Translation of "exposed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China and India Exposed | Обнаженные Китай и Индия |
| He exposed himself to danger. | Он подверг себя опасности. |
| He exposed himself to danger. | Он подвергал себя опасности. |
| Mary exposed herself to danger. | Мэри подвергла себя опасности. |
| This very doctrine left Europe exposed. | Это оставило Европу незащищённой. |
| Asian economies are exposed to China. | Азиатские страны подвержены влиянию Китая. |
| He deliberately exposed her to danger. | Он сознательно подверг её опасности. |
| He was exposed to many dangers. | Он подвергался многим опасностям. |
| Tom exposed Mary as a fraud. | Том выставил Мэри обманщицей. |
| But I was not completely exposed. | Поначалу роли Риты были не слишком заметными. |
| The war exposed flaws in Hamas judgment. | Война показала, что взгляды ХАМАСа. |
| Self evaluation Am I exposed to grooming? | Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга? |
| This mustn't be exposed to the sun. | Это не должно подвергаться воздействию Солнца. |
| Paintings should not be exposed to direct sunlight. | Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами. |
| The soldiers were exposed to the enemy's fire. | Солдаты попали под вражеский обстрел. |
| The soldiers were exposed to the enemy's fire. | Солдаты попали под огонь врага. |
| Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone. | Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны. |
| Because my crying somehow exposed his brutality to him. | потому что мой плач как то демонстрировал ему его зверство. |
| We are always exposed to some kind of danger. | Мы постоянно подвержены какой нибудь опасности. |
| We are always exposed to some kind of danger. | Мы постоянно подвергаемся какой либо опасности. |
| He exposed himself to the ridicule of his classmates. | Он выставил себя на посмешище перед одноклассниками. |
| Tom lifted up his shirt and exposed his belly. | Том поднял рубашку и обнажил свой живот. |
| Puccini's sex life exposed, The Independent , 6 July 2008. | Puccini s sex life exposed, The Independent , 6 July 2008. |
| China is, in this sense, North Korea s over exposed banker. | Китай в этом смысле является банкиром, которому Северная Корея должна огромную сумму. |
| If so, these countries will be exposed to wider swings. | При таком ходе событий в этих странах будут и более контрастные перепады. |
| Unfortunately, the summit also exposed the UN s weaknesses and limitations. | К сожалению, саммит также выявил слабые стороны и ограниченность возможностей ООН. |
| Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. | Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов. |
| Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. | Другие исследования выявили необычные неточности в восприятии мигрантов. |
| The solicitor feared his secret drug addiction would be exposed | Адвокат боялся, что его тайная наркотическая зависимость будет раскрыта |
| Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. | Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек. |
| Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt | Практически все в США находятся по воздействием . Робин Уайатт |
| Now these people find themselves exposed to the Public Security Bureaus. | Теперь эти люди оказались беззащитными перед Управлениями Государственной Безопасности. |
| People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. | Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов. |
| Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation. | Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку. |
| Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. | Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают. |
| Once again, the non existent human rights in Mexico are exposed. | Снова наблюдается отсутствие прав человека в Мексике. |
| The sub prime crisis has exposed serious problems that we must address. | Субстандартный кризис раскрыл серьезные проблемы, которые мы должны решить. |
| In the US, equality of opportunity has been exposed as a myth. | В США равенство возможностей оказалось мифом. |
| Is the private life of France s elite also now to be exposed? | Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ? |
| This is all you've got. You're very exposed on the summit ridge. | Это все, что у нас есть. На гребне ты совсем незащищён. |
| Is the private life of France s elite also now to be exposed? | Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ? |
| Laws against incitement to violence must be enforced, conspiracies prosecuted, traitors exposed. | Законы, предусматривающие наказание за подстрекательство к насилию, должны в обязательном порядке применяться, все конспиративные организации должны преследоваться в уголовном порядке, а все предатели должны быть найдены. |
| Phone numbers of Boris Johnson and a number of British ministers exposed | Телефоны Бориса Джонсона и ряда министров Британии попали в открытый доступ |
| African citizens stories are exposed to many of our portals and partners. | Истории африканцев опубликовываются нашими партнерами на различных порталах. |
| Don't leave the metal exposed to the air or it will oxidize. | Не оставляйте метал на открытом воздухе или он заржавеет. |
Related searches : Exposed Areas - Highly Exposed - Exposed Skin - Exposed Concrete - Most Exposed - Get Exposed - Were Exposed - Exposed Brick - More Exposed - Exposed From - Exposed Wires - Exposed Brickwork - Exposed Parts - Leave Exposed
