Translation of "пожилые темы" to English language:


  Dictionary Russian-English

темы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Пожилые люди встают рано.
Old people wake up early.
Пожилые довольны, а молодые, возможно, поймут, что пожилые тоже могут быть классными!
The Elder is happy and the Younger maybe finds that the Elder can be Cool as well!
Темы KDE
KDE themes
Щекотливые темы
Sensitive terms
Придерживайтесь темы.
Stick to the subject.
Пожилые люди часто боятся пробовать новое.
Older people are often afraid of trying new things.
Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.
Elderly men are dangerous, since they do not care about the future.
Какие темы обсуждались?
What issues did you discuss?
Имя файла темы
Theme file name
Какие темы освещали?
What kinds of topics did you cover?
Я придерживаюсь темы.
I stick to the point.
Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.
Некоторые темы вечны.
Some topics are timeless.
о котором как то забывают пожилые женщины.
It's like the older women somehow forgot.
но и пожилые женщины с плотной тканью.
It's also older women with dense tissue.
Пожилые люди должны отдыхать и давать советы.
Old men should have rest and give advice.
Пожилые люди часто разговаривают сами с собой.
Old people often talk to themselves.
Мы раскручиваем разные темы, но я стараюсь, конечно, общественно значимые темы.
We're also going to keep developing stories ourselves, of course.
Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы.
Old people in supermarkets piss me off.
Как установить темы KDE?
GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default.
Выбор темы GTK 2.0
GTK 2.0 Theme Changer
Настройка цветов темы GTK
Configure GTK theme colors
Оратор ушёл от темы.
The speaker wandered away from the subject.
Мы должны придерживаться темы.
We've got to stick to the point.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Ты уходишь от темы.
You're changing the subject.
Не уходи от темы!
Don't wander from the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the topic.
Не уходите от темы.
Don't change the topic.
Перестань уходить от темы!
Stop changing the subject.
Мы обсудили многие темы.
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы избегаем этой темы.
We're avoiding that subject.
Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше.
Not surprisingly, elderly people cut consumption more.
На рисунке немного высмеиваются пожилые люди, читателям должно понравиться.
It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it.
CA Давайте коснемся темы космоса.
CA OK. So let's look at the space thing.
Журналисты избегали комментировать эти темы.
Journalists avoided commenting on these matters.
Дополнительные обои, темы, стили, звуки...
An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6.
Как создавать темы и пиктограммы?
If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Изменение фонового изображения и темы
Change the background and the theme
Темы и ситуации вполне реалистичны!
The themes and situations are totally realistic!
Я обошел стороной деликатные темы.
I steered clear of sensitive topics.
Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.

 

Похожие Запросы : пожилые люди - пожилые родители - пожилые пары - пожилые люди - пожилые люди - пожилые жители - пожилые женщины - пожилые люди - пожилые граждане - пожилые работники - пожилые родственники - пожилые работники - пожилые люди - пожилые люди