Translation of "полиция задержания" to English language:
Dictionary Russian-English
полиция - перевод : полиция - перевод : задержания - перевод : полиция задержания - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Полиция отрицала факт его задержания и обвинила заявителей в том, что они его укрывают. | The police denied that he had been detained and accused the complainants of hiding him. |
| В других случаях это происходило потому, что полиция производила задержания в нарушение закона, поэтому судебные процессы прекращались. | In other cases, this situation arises because the police carry out the detention or the pre trial proceedings in violation of the law, which invalidates the judicial process. |
| Произвольные задержания | Arbitrary detentions 12 24 32 68 |
| Полиция, полиция. | Police! Police! |
| Полиция, полиция! | Police, police! |
| В результате полиция стала принимать более активные меры для закрытия публичных домов и задержания преступников, связанных с проституцией и торговлей людьми. | As a result, the police devoted increasing efforts to closing houses of prostitution and apprehending criminals involved in prostitution and trafficking. |
| Продолжительность досудебного задержания | Length of pretrial detention |
| Произвольные задержания 145 | Promoting the rights to peaceful assembly and association 145 |
| 2005 Произвольные задержания | 2005 Arbitrary detention |
| Законодательными требованиями задержания являются | The following are the legal provisions concerning detention |
| А. Аресты и задержания | A. Arrests and detentions |
| Пересмотр режима административного задержания | Changes in the system of administrative detention |
| Полиция! Зачем нам нужна полиция? | What do we want with the police? |
| В ряде случаев эти усилия привели к получению доступа к местам задержания, улучшению условий в местах задержания или прекращению использования конкретных мест задержания. | In a number of situations, this has resulted in access being granted, conditions being improved or in particular facilities no longer being used. |
| Полиция! | Police! |
| полиция | of Polish economy. |
| Полиция! | Police! |
| Полиция. | The police ! |
| Полиция? | Yes, they're after me for murder. |
| Полиция? | Police? |
| Полиция? | The police? |
| Полиция? | The police? |
| Полиция. | The cops. |
| Полиция! | The police.! |
| Полиция! | Officer. |
| Полиция! | The police! Beat it! |
| Полиция! | The police are coming! |
| Полиция | Police department. |
| Полиция. | The police. They are searching my room. |
| Полиция? | The police. Continues In Italian |
| Полиция. | PETER I'm from the police. |
| Полиция. | Police. |
| Полиция? | You want a cop? |
| Полиция? | Police Department? |
| Полиция! | Hello? Police! |
| Полиция? | Police? Yes. |
| Полиция. | The police. |
| Полиция. | Maida Vale Police. |
| Полиция? | The police. |
| Полиция... | Where do you live? |
| Полиция. | Her. |
| Полиция. | We're with the police. |
| Полиция. | The cops. |
| Полиция просила суд принять постановление о применении к ним задержания на семь суток в целях проведения расследования их подозреваемого участия в волнениях на оккупированных территориях. | The police had asked the Court to remand them in custody for seven days in order to be able to investigate their suspected involvement in disturbances in the territories. |
| Необоснованные задержания гуманитарных сотрудников недопустимы. | Baseless detention of humanitarian workers is unacceptable. |
Похожие Запросы : контейнер задержания - школа задержания - протокол задержания - политика задержания - Ордер задержания - право задержания - срок задержания - резервуар задержания - центр задержания - место задержания - орган задержания
