Рождение ребенка в хлеву.	The birth of a baby in the stables.
Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.	Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.
Пособие на обмундирование 0,8	Clothing allowance 0.8
Пособие на обмундирование 3,8	Clothing allowance 3.8
Он живёт на пособие.	He lives on welfare.
Вы живете на пособие?	Do you live on benefits?
Ты живешь на пособие?	Do you live on benefits?
Том живет на пособие.	Tom lives on welfare.
Самое главное в бедных станах затраты на обучение ребенка очень высоки по сравнению с затратами на рождение других детей.	Most important, the cost of educating a child relative to the cost of having additional low educated children is very high in poor countries.
пособие.	Cess.
пособие.	2002.
пособие.	RCI.
пособие.	numismatics.
пособие.	344 346.
пособие.	2007.
пособие .	Population .
пособие.	1993.
И тех, кто нес наибольшую ответственность за рождение и воспитание ребенка женщин совсем не слушали.	The people who carried most of the responsibility for bearing and raising children women were not heard from at all.
с) Пособие на обмундирование 800	(c) Clothing allowance 800
Живете ли вы на пособие?	Do you live on benefits?
Я буду жить на социальное пособие.	I'll live on welfare.
Африка рождение надежды	Emerging Hope from Africa
Пособие для вдов	Widow's benefit
Хаотическое рождение Южного Судана	The Chaotic Birth of South Sudan
Деб Рой Рождение слова	Deb Roy The birth of a word
Нагрузки, действующие на планёр в полёте Учебное пособие.	This was stored in the tail cone of the glider during flight.
Словарь это справочное пособие.	A dictionary is a reference book.
Результатом стало рождение современной биотехнологии.	The result was the birth of modern biotechnology.
570 рождение Мухаммеда в Мекке.	Muhammad was forced to return to Mecca.
Я живу на пособие, без машины и всего такого.	I'm living on welfare, without a car or anything.
Пособие для разведенного пережившего супруга	Divorced surviving spouse's benefit
Том получает пособие по безработице.	Tom receives unemployment benefit.
Трансформация это одновременно рождение и смерть.	Transformation is birth and death at the same time.
США урезают продовольственное пособие для бедных	The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor
Пока рождение детей в космосе вопрос теории.	For the moment, birth of children in space is just a theory.
Наше рождение не зависит от нашего желания.	Our birth does not depend on our will.
1,2 ребенка	1.2 children
Права ребенка	C. Rights of the Child
Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц	The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month
Единственный уполномоченный на это орган кабинет министров , который такое пособие не назначал .	The only body that is authorised to give the president the housing allowance and housing is the Cabinet. That did not happen.
Женщины в Южном Судане празднуют рождение нового государства.	Women in South Sudan celebrating the birth of a new nation.
Рождение девочки праздновалось повсеместно, с тортами и свечами.	This birth was celebrated publicly with cake and candles.
Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка.	Father attacks tram driver child looks on
Несмотря на рождение в 1316 году второго сына, Джона, положение Эдуарда было непрочным.	Despite Isabella giving birth to her second son, John, in 1316, Edward's position was precarious.
я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16.	I lost a child when I was 15, a second child when I was 16.

Показать эту страницу на русском языке