Translation of "потенциальный подозреваемый" to English language:


  Dictionary Russian-English

подозреваемый - перевод : подозреваемый - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты подозреваемый.
You're a suspect.
Я подозреваемый.
I'm a suspect.
Подозреваемый сознался.
The suspect confessed.
Том подозреваемый?
Is Tom a suspect?
Подозреваемый солгал следователю.
The suspect told a lie to the inspector.
Том не подозреваемый.
Tom isn't a suspect.
Том единственный подозреваемый.
Tom is the only suspect.
Подозреваемый отказался сотрудничать.
The suspect refused to cooperate.
Подозреваемый хотел избежать ареста.
The suspect wanted to avoid being arrested.
Подозреваемый вооружён и опасен.
The suspect is armed and dangerous.
Он наш единственный подозреваемый.
He's our only suspect.
Подозреваемый остаётся на свободе.
The suspect remains at large.
Том уже не подозреваемый.
Tom is no longer a suspect.
Был установлен один подозреваемый.
One suspect has been identified.
Подозреваемый мужчина под сорок.
The suspect is a man in his late thirties.
Каждый человек потенциальный труп.
Every man is a potential corpse.
Каждый человек потенциальный труп.
Every man is potentially a corpse.
Подозреваемый был взят под арест.
The suspect was taken into custody.
Том Джексон наш единственный подозреваемый.
Tom Jackson is our only suspect.
Том осознавал, что он подозреваемый.
Tom realized he was a suspect.
Нам грозит суровый потенциальный противник.
We ll be facing tough potential opponents.
Подозреваемый не был виновен в преступлении.
The suspect was innocent of the crime.
Подозреваемый три недели прятался в горах.
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Том знал, что он главный подозреваемый.
Tom knew that he was the prime suspect.
Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать.
Yet Europe s potential contribution should not be underestimated.
За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
Обнаружен потенциальный способ кражи фото обнаженных знаменитостей
The potential method for stealing photos of nude celebrities has been discovered
Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, вне обвинений.
The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.
BREAKING Sousse Tunisia Второй подозреваемый в террористическом нападении был арестован
Ministry of tourism Tunisia SousseAttack 27 dead and 18 wounded are mostly from germany Belgium UnitedKingdom russia Zied Mhirsi ( zizoo) June 26, 2015 Police killed one of the gunmen, while local media reported the arrest of another suspect.
Когда убивают женщину, муж или парень всегда подозреваемый номер один.
When a woman is murdered, the husband or boyfriend is always the number one suspect.
Возможный честный палестинский бизнес (потенциальный хребет среднего класса) разрушен.
Decent would be Palestinian businessmen (the potential backbone of a middle class) are destroyed.
Потенциальный сценарий развития событий описал ресурс The Next Web.
The Next Web resource described the potential scenario of events.
Тогда же под стражу был взят еще один подозреваемый Дмитрий Смилянец.
At that time, another suspect, Dmitry Smilyanets, was also taken into custody.
Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
Hence the potential legal demand is huge.
Представитель администрации губернатора Стамбула сообщил, что подозреваемый подрывник погиб во время взрыва.
The Istanbul governor s office said the suspected bomber was killed during the explosion.
Подозреваемый в убийствах Сатоси Уэмацу, признавший свою вину, является бывшим сотрудником дома интерната.
Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home.
С продолжением экономического роста потенциальный риск, возникший из за этого долга, уменьшится.
With economic growth continuing, the potential risk posed by this debt will diminish.
Более того, они считают, что потенциальный масштаб этого кризиса увеличивается с каждым днем.
Most international finance economists are becoming increasingly frightened that a major international financial crisis could erupt. Indeed, they fear that the scale of that potential crisis is becoming larger and larger.
Учитывая эти факты, Китай видит в Европейском Союзе потенциальный противовес необузданной силе США.
Given these realities, China sees the expanding European Union as a likely counterweight to unchecked US power.
В нашем глобализированном мире потенциальный разрыв между выборами и демократией приобрел новую размерность.
In our globalized world, the potential divorce between elections and democracy has assumed a new dimension.
Сейчас, в принципе Турция была принята как потенциальный кандидат на вступление в ЕС.
Now, Turkey has in principle been accepted as a potential candidate for EU membership.
Что касается гарантий безопасности, то Америка это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.
So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad.
Более того, они считают, что потенциальный масштаб этого кризиса увеличивается с каждым днем.
Indeed, they fear that the scale of that potential crisis is becoming larger and larger.
Пятый пункт структурные реформы по прежнему двигаются медленными темпами, этим сдерживая потенциальный рост.
Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth.

 

Похожие Запросы : подозреваемый - подозреваемый - сильно подозреваемый - главный подозреваемый - террор подозреваемый - подозреваемый преступник - первый подозреваемый - подозреваемый человек - вероятно, подозреваемый - террорист подозреваемый - подозреваемый наркотиков - подозреваемый материал