Translation of "права на рекламу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| имхо больше похоже на рекламу борделя | imho sounds more like an ad for a bordello |
| Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. | We should ban advertising aimed towards children. |
| Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты. | Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota. |
| KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV. | KFC plans to stop its advertisement on CCTV. |
| напечатала такую рекламу | This was the advertisement that they ran in 1917. |
| Обожаю эту рекламу. | I love that commercial. |
| Перенаправляет трафик на рекламу на веб сайтах, включая coolwebsearch.com . | The package directs traffic to advertisements on Web sites including coolwebsearch.com . |
| Я всегда пропускаю рекламу на видео, когда могу. | I skip ads on videos whenever I can. |
| Как только компания прекратила рекламу на CCTV, разразился скандал. | As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out. |
| Фармацевтические компании тратят гораздо больше денег на рекламу и маркетинг, чем на исследования. | Drug companies spend far more money on advertising and marketing than they do on research, far more on research for lifestyle drugs (for conditions like impotence and hair loss) than for lifesaving drugs, and almost no money on diseases that afflict hundreds of millions of poor people, such as malaria. |
| Если оно не продаётся, не делай рекламу. | If it's not for sale, don't advertise. |
| Если оно не продаётся, не делайте рекламу. | If it's not for sale, don't advertise. |
| Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out Of Home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL рекламу. | Out of home advertising (or OOH advertising, OOH Media) is advertising that reaches the consumer while they are outside the home. |
| Диктор это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ. | Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. |
| Идея казалась нам очень простой показывать рекламу, а заработанные деньги отдавать на благотворительность. | The idea seemed quite simple display advertising and donate the revenue to charity. |
| Я удивилась, когда увидела рекламу по телевидению о выходе на DVD Тачек 2 . | I was surprised to see a TV commercial announcing the release of the DVD version of Cars 2 |
| Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу. | The solution is not to abolish markets, but to re moralize wants. |
| Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу. | The simplest way of doing this is to restrict advertising. |
| Также Guinness начала размещать рекламу в университетских изданиях. | The first variety of Guinness to be pasteurised, in 1930. |
| Верховенство права на морях | सम द र म क न न व यवस थ ह स ल करन |
| НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ | VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW |
| Он говорит, что не преследует цели заработать на своих проектах (продавая рекламу, к примеру). | He says he has no plans to try to monetize either community (by selling advertisements, for instance). |
| Реформирование защиты права на труд | Reforming Employment Protection |
| НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА ЛИЧНУЮ СВОБОДУ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO PERSONAL FREEDOM |
| Можно взглянуть на ваши права? | May I see your driver's license, sir? |
| На этот раз я права. | I am right for once. |
| Можно взглянуть на ваши права? | May I see your driver's license? |
| Можно взглянуть на ваши права? | Can I see your driver's license? |
| Я не сдал на права. | I failed the driving test. |
| Том заявил права на наследство. | Tom claimed the inheritance. |
| В Мавритании у рабов нет права на имущество и даже права на собственную фамилию. | Slaves in Mauritania do not have a legal right to own property, let alone have a surname. |
| Решение ссылается на различные отрасли права, включая самую главную права человека. | The decision was based on various branches of law, including, most importantly, human rights. |
| Общество людей с ограниченными возможностями Сингапура особо не комментирует рекламу. | The Society for the Physically Disabled did not comment specifically on the ads, they expressed happiness that MCYS was doing a campaign to attract people to the profession. |
| Хотя рекламу удалили правообладатели, она продолжала распространяться другими пользователями YouTube. | While the advert was withdrawn by the company it has been reposted by other YouTube users. |
| За пределами Китая эту рекламу можно было бы посчитать расистской. | Outside China, people may find this ad racist. |
| Он добавил, что McDonald s во Франции давал в эфир рекламу на тему ЛГБТ в 2010 году. | He added that McDonald s in France aired an LGBT themed commercial around 2010. |
| Общественные деньги были потрачены на рекламу, восхваляющую режим и фривольность, как заметил пользователь Twitter Эпигменио Иварра | Public money is spent on advertising spots that praise the regime and other frivolities, as Twitter user Epigmenio Ibarra noted |
| Пожалуйста, уберите эту рекламу и запишите своих начальника и агентство на курс Введение в социальную чувствительность . | Pull out the ads and sign your boss and agency up for social sensitivity 101 class please. https t.co xz4jrl3nkS E. ( sillellis) 7 de junio de 2017 |
| Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
| И что интересно, они по прежнему продают рекламу на ту музыку, несмотря на то, что вы смотрели беззвучное видео. | Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video. |
| Права человека на Кубе сложный вопрос | Human rights in Cuba a complex perspective |
| Срок действия авторского права на фотографии | Duration of copyright protection of photographs |
| Государство не имеет права на месть | No state has a right to revenge |
| Разрешите взглянуть на Ваши водительские права. | May I see your driver's license, sir? |
| Она настаивает на том, что права. | She persists in saying that she is right. |
Похожие Запросы : на рекламу - расходы на рекламу - расходы на рекламу - расходы на рекламу - расходы на рекламу - Ответить на рекламу - налог на рекламу - ограничения на рекламу - цена на рекламу - ограничения на рекламу - расходы на рекламу - вернуться на рекламу - налог на рекламу - расходы на рекламу
