Каждый человек, принадлежащий к коренному народу, имеет право на гражданство.	Every indigenous individual has the right to a nationality.
Повторяющиеся записи	Duplicate entries
ошибка записи	write error
Ведите записи.	Keep notes.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.	OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
Неверный тип записи	Invalid entry type
Неверное положение записи	Bad write position
Аутентификация учётной записи	Account authentication
Сетевые учётные записи	Online Accounts
Учётные записи пользователей	User Accounts
Том делает записи.	Tom is taking notes.
Я проверил записи.	I've checked the records.
Я проверила записи.	I've checked the records.
Я проверял записи.	I've checked the records.
Я проверяла записи.	I've checked the records.
Ты делал записи?	Did you take notes?
Ты делала записи?	Did you take notes?
Вы делали записи?	Did you take notes?
Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.	Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Программа для записи Gmerlin	Gmerlin recorder
Программа записи оптических дисков	Disk writing program
Средство обновления учётной записи	Account update tool
Программа записи любительского радио	Amateur Radio logging program
Записи принадлежали женщинам вычислителям.	I started to realize a lot of these books were missing, she says.
Том проверил свои записи.	Tom checked his notes.
Кто нибудь сделал записи?	Did anybody take notes?
Том делал подробные записи.	Tom took copious notes.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента.	AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Приложение для записи дисков Brasero	Brasero Disc Burner
Выделяет все записи в журнале.	All history entries are selected.
Вход в сетевые учётные записи	Login to online accounts
Программа для многодорожечной записи звука	Multitrack Recorder
Я люблю слушать старые записи.	I like to listen to old records.
Мэри заглянула в свои записи.	Mary looked at her notes.
formula_89 (последнее в записи Эйнштейна).	When the basis and its dual coincide (i.e.
Мы верим, что каждый человек на этой планете имеет право жить в мире и покое.	We share the belief that every human is sharing the same planet and should have the opportunity to live in peace.
Второе Каждый человек имеет право на идентификацию того с кем он встпуает в контакт экзаминатор, полицейский, пациент все они имеют право знать кто вы.	Second Every individual has the right to identify whoever he gets in contact with an examiner, a police officer, a patient they all have the rights to know your identity.
В этой записи, которую посмотрело уже более 30 тысяч человек, блогер, сам находящийся в Канаде, аккумулирует все сведения по региону.	The entry has been visited by more than 30,000 readers.
Принимая во внимание, что в Иране возраст, дающий право на участие в голосовании, составляет 16 лет, в стране насчитывается 48 миллионов человек, имеющих право голосовать.	With the voting age set at just 16 years, Iran has roughly 48 million eligible voters.
Невозможно объединить записи. Не хватает памяти	Couldn't merge entries. Out of Memory
Программа записи сессии рабочего стола Istanbul	Istanbul Desktop Session Recorder
Приложение для обучения нотной записи музыки	Application for learning musical score notation
В конце записи она подводит итоги	She ends her post saying
Записи наших бесед находятся у секретаря.	The records of our discussions are kept by the secretary.

Показать эту страницу на русском языке