Я надеюсь на очень хорошую скидку.	I'm hoping for a really big discount.
Том попросил скидку.	Tom asked for a discount.
Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку?	Are there any discount tickets for me?
Кассир сделает Вам скидку.	The cashier will give you the discount.
Я хотел скидку побольше.	I wanted a bigger discount.
Она хотела большую скидку.	She wanted a bigger discount.
Мэри хотела большую скидку.	Mary wanted a bigger discount.
Мэри хотела скидку побольше.	Mary wanted a bigger discount.
Они хотели скидку побольше.	They wanted a bigger discount.
Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.	I was given a ten percent discount.
Нам придётся сделать скидку на её юный возраст.	We must make allowances for her youth.
Прогресс бесспорен, если мы сделаем скидку на его цену.	There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Вы можете предоставить мне скидку?	Can you give me a discount?
Какую вы можете дать скидку?	How much of a discount can you give?
Они сделали мне десятипроцентную скидку.	They gave me a ten percent discount.
Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше.	Please give me a bigger discount.
В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.	In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order.
Вы не могли бы дать мне скидку?	Could you give me a discount?
Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.	We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Он сделал мне скидку 10 тысяч иен.	He gave me a ten thousand yen rebate.
Как думаешь, какую скидку мне могут дать?	How much of a discount do you think I can get?
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.	We give a 10 discount for cash.
Он сделал мне скидку в десять тысяч иен.	He gave me a ten thousand yen rebate.
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Отрицая право на расточительство	Rejecting the Power to Waste
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Право, поедем на пятичасовом!	Yes, let's catch the five o'clock train!
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ	RIGHT TO JUSTICE
Право на получение удостоверения	To obtain personal identification
Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку?	How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Здесь царапина. Вы не могли бы сделать мне скидку?	There's a scratch here. Could you give me a discount?
56 150. Право на развитие	56 150. The right to development
56 155. Право на питание	56 155. The right to food
Недопустимость ссылки на внутригосударственное право	Irrelevance of internal law

Показать эту страницу на русском языке