Translation of "практика медитации" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии. | It is woven to make mats that are used for meditation. |
| История История медитации тесно связана с религиозным контекстом, в котором существовала эта практика. | History The history of meditation is intimately bound up with the religious context within which it was practiced. |
| Я думаю о медитации. | I think of meditation. |
| Рекомендуемая практика | Recommended practice |
| Языковая практика | Practice Languages |
| Такова практика! | That's the praxis! |
| Это Бирюзовое озеро. Человек в медитации. | This is a turquoise lake. |
| Это обычная практика. | This is a normal workflow. |
| Это обычная практика? | Is this a common practice? |
| Основным материалом четок для медитации служит дерево. | Meditation beads are primarily made from wood. |
| Во время медитации Мэри испытала внетелесное переживание. | Mary had an out of body experience while meditating. |
| Некоторые выходят за пределы себя при помощи медитации. | Some shut down the self using meditation. |
| Это ведёт меня ко второй части моей медитации. | And that leads me to the second part of this meditation. |
| Практика подрыва свободной конкуренции. | anti competitive practices. |
| Практика путь к совершенству. | Practice makes perfect. |
| Практика Тома быстро выросла. | Tom's practice has grown rapidly. |
| Тебе просто нужна практика. | You just need practice. |
| Эта практика также и недальновидна. | This practice is also unwise. |
| Но эта практика стала коррумпированной. | But this practice got corrupted. |
| Судебная практика не особенно результативна. | Litigation has yielded little result. |
| В науке практика важнее теории. | When it comes to science, practice is more important than theory. |
| Обе формы медитации, духовная и светская, были предметом научных исследований. | Both spiritual and secular forms of meditation have been subjects of scientific analyses. |
| Позы в йоге называются асаны, определенные из них для медитации. | Some mantra techniques (as with Transcendental Meditation, a.k.a. |
| Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты. | The practice persists, despite legal bans. |
| 55 232. Практика предоставления внешних подрядов | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Практика предоставления внешних подрядов | 58 276. Outsourcing practices |
| В России эта практика не распространена. | In Russia, this practice is not widespread. |
| Это что, обычная практика в Китае? | Is this is a customary practice in China? |
| Но это единственный способ. Преобразование разума это есть смысл самой медитации. | But that's the only way to go. |
| Но это единственный способ. Преобразование разума это есть смысл самой медитации. | Mind transformation that is the very meaning of meditation. |
| Через некоторое время я наткнулся на англоязычную книгу о дзэн медитации . | And then, by chance I came across an English language book about Zen meditation. |
| Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции | Preventive anti corruption policies and practices |
| 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала | 1978 1981 Full time private law practice, Kampala |
| Практика это единственный способ освоить иностранные языки. | Practice is the only way to master foreign languages. |
| Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский. | Practice is the best way to improve your English. |
| Только практика может показать, насколько осуществим подобный курс. | We cannot know whether this course of action is realistic unless we try it. |
| Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом. | In Europe, anti competitive practices are rampant. |
| В конце концов, практика, это путь к совершенству. | After all, practice makes perfect. |
| Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги | Paperless Medical Record and Practice Management |
| Отказ в выездной визе также весьма распространенная практика. | Being denied exit visa is also a common practice. |
| Это совершенно новая практика для меня как журналиста. | It brings a whole new dimension to my practice of journalism. |
| Теория и практика должны идти рука об руку. | Theory and practice should go hand in hand. |
| Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика. | This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations. |
| Как показали исследования, этого можно достигнуть сочетанием древней практики медитации с современной психотерапией. | Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this. |
| Институт медитации Санчеса снимали в Otomi Ceremonial Center , который расположен в Толука де Лердо. | Sanchez's Olympiatec Meditation Institute was shot at the Otomi Ceremonial Center in Temoaya. |
Похожие Запросы : Практика медитации - медитации - ходьба медитации - любящая доброта медитации - привести в медитации - подушка для медитации - практика - практика - практика - практика - практика
