Translation of "превосходит конкурентов" to English language:


  Dictionary Russian-English

превосходит - перевод : Превосходит - перевод : превосходит конкурентов - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Анализ конкурентов
Competitor analysis
Анализ конкурентов
and in particular for the consumers
Он уничтожает конкурентов.
He's eliminating his competition, that's all.
Кришна превосходит Вишну
Yes, you can do that with your eyes closed.
Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
There's never been a company with no competition, even if the competition is the old way of doing something.
У нас нет конкурентов.
We have no competition.
Плоды конкурентов срубал налегке.
The fruits of my rivals, I shook from the tree.
Идентификация и анализ конкурентов
Identification and analysis of competitors
Он превосходит среднестатистического студента.
He is above the ordinary type of student.
Он превосходит другие запахи.
It's overpowering.
Почти превосходит все запахи.
It's almost overpowering.
Аиша же превосходит остальных женщин, подобно тому, как сарид превосходит все остальные яства .
Allah hath chosen thee and made thee pure, and hath preferred thee above (all) the women of creation.
Вы пробовали шоколад наших конкурентов?
Have you tried our rival's chocolate?
Ты можешь перехитрить своих конкурентов?
Can you outmaneuver your opponents?
Зенит превосходит по очкам всех.
Zenit is at the top of the table.
Мощь Аллаха превосходит их мощь.
The Hand of Allah is over their hands.
Мощь Аллаха превосходит их мощь.
The hand of God is over their hands.
Мощь Аллаха превосходит их мощь.
The Hand of Allah is above their hands.
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
There has never been a company that doesn't have competition.
Мы не хотели поносить наших конкурентов.
We didn't mean to disparage our contenders.
Он должен выгодно отличаться от конкурентов.
Have a value proposition that separates you from your competitors.
Это также зависит от их конкурентов.
It also depends on their competitor.
ДЖЕЙСОН Потому что они ломают конкурентов.
Because they were crashing it.
Япония превосходит Китай в экономическом развитии.
Japan surpasses China in economic power.
Твое очарование превосходит только твоя прямолинейность.
Your charm is only exceeded by your frankness.
Этот превосходит его по всем статьям.
This one's a bigger operator on every level.
Чем ваш бизнес отличается от бизнеса конкурентов?
What differentiates your business from your competitors?
У неё не так много конкурентов, правда?
Not that there's a lot of competition, right?
Она должна быть дешевле, чем у конкурентов.
They have to be cheaper than the com petitors.
Отличие вашей продукции от продукции ваших конкурентов.
Amount added to the value of a product or service, being the difference between its cost and the amount received when it is sold.
Конечно, эти рынки также привлекают и конкурентов.
Of course, these markets will also attract competitors.
Джо превосходит своего старшего брата в плавании.
Joe excels his older brother at swimming.
Его сила намного превосходит силу обычного человека.
His strength is much greater than that of an ordinary man.
Светимость звезды превосходит солнечную в 3,53 раза.
It is one of the oldest stars in the solar neighborhood.
Отринь же зло тем, что превосходит его.
Dispel evil with what is good.
Отринь же зло тем, что превосходит его.
Repel thou the evil with that which is fairer.
Отринь же зло тем, что превосходит его.
Repel evil with that which is better.
Отринь же зло тем, что превосходит его.
Repel evil by what is better.
Отринь же зло тем, что превосходит его.
(O Muhammad)! Repel evil in the best manner.
Солнце в 109 раз превосходит окружность Земли!
Times the circumference of the Earth!
Обоняние даяков в 500 раз превосходит наше.
You go your way. I'll go mine.
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
But then, everybody has competition.
Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов.
However, the merger of this group was launched much later than its competitors.
И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов.
And that's unlike many of our competitors.
А за пять лет разорите всех своих конкурентов.
Spending all your time quarreling over your interests... in 5 years the only thing that will matter is who won.

 

Похожие Запросы : значительно превосходит - превосходит прочность - намного превосходит - она превосходит - превосходит плацебо - Превосходит ожидания - Сравнение конкурентов - активности конкурентов - мониторинг конкурентов - превзойти конкурентов - конкурентов цена - выбивать конкурентов