Translation of "превосходит конкурентов" to English language:
Dictionary Russian-English
превосходит - перевод : Превосходит - перевод : превосходит конкурентов - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Анализ конкурентов | Competitor analysis |
Анализ конкурентов | and in particular for the consumers |
Он уничтожает конкурентов. | He's eliminating his competition, that's all. |
Кришна превосходит Вишну | Yes, you can do that with your eyes closed. |
Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. | There's never been a company with no competition, even if the competition is the old way of doing something. |
У нас нет конкурентов. | We have no competition. |
Плоды конкурентов срубал налегке. | The fruits of my rivals, I shook from the tree. |
Идентификация и анализ конкурентов | Identification and analysis of competitors |
Он превосходит среднестатистического студента. | He is above the ordinary type of student. |
Он превосходит другие запахи. | It's overpowering. |
Почти превосходит все запахи. | It's almost overpowering. |
Аиша же превосходит остальных женщин, подобно тому, как сарид превосходит все остальные яства . | Allah hath chosen thee and made thee pure, and hath preferred thee above (all) the women of creation. |
Вы пробовали шоколад наших конкурентов? | Have you tried our rival's chocolate? |
Ты можешь перехитрить своих конкурентов? | Can you outmaneuver your opponents? |
Зенит превосходит по очкам всех. | Zenit is at the top of the table. |
Мощь Аллаха превосходит их мощь. | The Hand of Allah is over their hands. |
Мощь Аллаха превосходит их мощь. | The hand of God is over their hands. |
Мощь Аллаха превосходит их мощь. | The Hand of Allah is above their hands. |
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. | There has never been a company that doesn't have competition. |
Мы не хотели поносить наших конкурентов. | We didn't mean to disparage our contenders. |
Он должен выгодно отличаться от конкурентов. | Have a value proposition that separates you from your competitors. |
Это также зависит от их конкурентов. | It also depends on their competitor. |
ДЖЕЙСОН Потому что они ломают конкурентов. | Because they were crashing it. |
Япония превосходит Китай в экономическом развитии. | Japan surpasses China in economic power. |
Твое очарование превосходит только твоя прямолинейность. | Your charm is only exceeded by your frankness. |
Этот превосходит его по всем статьям. | This one's a bigger operator on every level. |
Чем ваш бизнес отличается от бизнеса конкурентов? | What differentiates your business from your competitors? |
У неё не так много конкурентов, правда? | Not that there's a lot of competition, right? |
Она должна быть дешевле, чем у конкурентов. | They have to be cheaper than the com petitors. |
Отличие вашей продукции от продукции ваших конкурентов. | Amount added to the value of a product or service, being the difference between its cost and the amount received when it is sold. |
Конечно, эти рынки также привлекают и конкурентов. | Of course, these markets will also attract competitors. |
Джо превосходит своего старшего брата в плавании. | Joe excels his older brother at swimming. |
Его сила намного превосходит силу обычного человека. | His strength is much greater than that of an ordinary man. |
Светимость звезды превосходит солнечную в 3,53 раза. | It is one of the oldest stars in the solar neighborhood. |
Отринь же зло тем, что превосходит его. | Dispel evil with what is good. |
Отринь же зло тем, что превосходит его. | Repel thou the evil with that which is fairer. |
Отринь же зло тем, что превосходит его. | Repel evil with that which is better. |
Отринь же зло тем, что превосходит его. | Repel evil by what is better. |
Отринь же зло тем, что превосходит его. | (O Muhammad)! Repel evil in the best manner. |
Солнце в 109 раз превосходит окружность Земли! | Times the circumference of the Earth! |
Обоняние даяков в 500 раз превосходит наше. | You go your way. I'll go mine. |
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. | But then, everybody has competition. |
Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов. | However, the merger of this group was launched much later than its competitors. |
И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов. | And that's unlike many of our competitors. |
А за пять лет разорите всех своих конкурентов. | Spending all your time quarreling over your interests... in 5 years the only thing that will matter is who won. |
Похожие Запросы : значительно превосходит - превосходит прочность - намного превосходит - она превосходит - превосходит плацебо - Превосходит ожидания - Сравнение конкурентов - активности конкурентов - мониторинг конкурентов - превзойти конкурентов - конкурентов цена - выбивать конкурентов