Translation of "представлены в лицо" to English language:


  Dictionary Russian-English

лицо - перевод : лицо - перевод : лицо - перевод : представлены - перевод : представлены - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

в которых представлены данные.
And in most information boxes, there's data.
В итоге все страны представлены.
Everyone is represented.
Фото представлены МОК.
Photo courtesy of the IOC, Christophe Moratal.
Сильнейшие категории представлены в таблице слева.
The top categories are in the table.
В проекте представлены три игровые отсылки.
Three endings appear in the game.
Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае!
Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
Ниже представлены некоторые фотографии
Here are some of the pictures shared
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
В следующем видео представлены кадры с места событий
The video below shows the protest scene
Здесь представлены пять отрывков из обсуждения в Бишкеке.
Here are five excerpts of the conversation in Bishkek.
Ниже представлены несколько фотографий, сделанных в общественных центрах
Below are some of the scenes at the community centers
Ниже представлены некоторые реакции в Facebook и Twitter
Below are some reactions on Facebook and Twitter
Ниже представлены некоторые из твитов
Below are some of the tweets
Я знаю его в лицо.
I know him by sight.
Давайте смотреть фактам в лицо!
Let's face the facts!
Солнце светит мне в лицо.
The sun is shining in my face.
Он посмотрел мне в лицо.
He looked me in the face.
Её лицо было в саже.
Her face was sooty.
Она посмотрела ему в лицо.
She looked him in the face.
Он солгал мне в лицо.
He lied to my face.
Давайте посмотрим фактам в лицо.
Let's face facts.
Хочу ударить тебя в лицо.
I want to punch you in your face.
Хочу ударить тебя в лицо.
I want to punch you in the face.
Вы знаете Тома в лицо?
Do you know Tom by sight?
Я рассмеялся ей в лицо.
I laughed in her face.
Он рассмеялся мне в лицо.
He laughed in my face.
Кровь бросилась Тому в лицо.
Blood rushed to Tom's face.
Том рассмеялся мне в лицо.
Tom laughed in my face.
Ему крепко двинули в лицо.
He was hit hard in the face.
Просто посмотри фактам в лицо.
Just face the facts.
Ветер дует мне в лицо.
The wind is blowing into my face.
Лицо Тома было в крови.
There was blood on Tom's face.
Том врал мне в лицо.
Tom lied to my face.
Лицо зла
The Face of Evil
Братское лицо!
Similar face like brothers!
Вытри лицо.
Dry off your face.
Вытрите лицо.
Dry off your face.
В блоге Caravanistan представлены Семь живописных озер Центральной Азии .
The Caravanistan blog presents the Seven spectacular lakes in Central Asia .
Ниже представлены некоторые снимки, которые Эдвин выложил в Facebook
Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook
Все цвета, за исключением чисто синего, представлены в ней.
All colors except for blue are represented in this stone.
Впервые такие планы были представлены вместе.
This is the first time such plans have been presented together.
Ниже представлены некоторые реакции украинской блогосферы.
Below are some of the reactions from the Ukrainian blogosphere.
Здесь представлены цитаты некоторых из них
Here is a snap shot of some of their reactions
Ниже представлены некоторые из этих плакатов
Below are some of the posters collected by the blogger
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
Some favourites are collected below.

 

Похожие Запросы : представлены в - представлены - представлены - представлены - лицо в - лицо в - в основном представлены - представлены в приложении - представлены в таблице - В таблице представлены - представлены в экстрактах - представлены в терминах