Translation of "преодолеть ограничения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты должен преодолеть трудности. | You have to overcome the difficulties. |
| Ограничения определяются правами. | The limits are set by rights. |
| Диктуя ограничения диктаторам | Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16 |
| Ограничения правового империализма | The Limits of Legal Imperialism |
| Ограничения, касающиеся туннелей | Tunnel restrictions |
| Преодолеть данные проблемы будет непросто. | Surmounting these challenges will not be easy. |
| Как преодолеть кризис в Мексике? | Moving Beyond Mexico s Crisis |
| Мы должны преодолеть множество трудностей. | We must get over many difficulties. |
| Он помог мне преодолеть сложности. | He helped me to get over the difficulties. |
| Он помог мне преодолеть трудности. | He helped me to get over the difficulties. |
| Они могут преодолеть свой страх. | They can overcome their fear. |
| Он помог мне преодолеть сложности. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Он помог мне преодолеть трудности. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Как мне преодолеть эту трудность? | How can I overcome this difficulty? |
| Он может преодолеть любое препятствие. | He can overcome any obstacle. |
| Но есть некоторые ограничения. | But there are limits to this. |
| Исключения и другие ограничения | Exclusions and other limitations |
| Договорные ограничения на уступку | Contractual limitations on assignments |
| Том любит преодолевать ограничения. | Tom likes to push the limits. |
| Ограничения по скорости нет. | There's no speed limit. |
| Вы должны преодолеть застенчивость и неуверенность. | You gotta push through shyness and self doubt. |
| Так как же нам это преодолеть? | So how can we overcome this? |
| Что может помочь преодолеть возникшую пропасть? | What ways might help to bridge this gulf? |
| И я не могу преодолеть его. | And I can t get through. |
| Мы помогли друг другу преодолеть трудности. | We helped each other to overcome the difficulties. |
| Мы должны будем преодолеть чувство беспомощности. | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание. | You will have to go through hardship. |
| Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности. | He's still gotta overcome major difficulties. |
| Как мы можем преодолеть этот кризис? | How can we get past this crisis? |
| Попытается ли она ослабить ограничения? | Will it try to weaken the constraints? |
| Конечно, есть ограничения для сравнения. | Clearly there are limits to the comparison. |
| Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний | Guidelines on limiting meeting duration |
| Поддержка ограничения доступа к книге | Support for limited access |
| Важно знать свои собственные ограничения. | It is important to know your own limitations. |
| Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене | Overcoming the Copenhagen Failure |
| Что потребуется для того, чтобы преодолеть его? | Why and what will it take to overcome it? |
| Германии также пришлось преодолеть моральную катастрофу Нацизма. | Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. |
| Эту двойственность нужно осмыслить, чтобы ее преодолеть. | This ambivalence must be thought through, in order that it can be bypassed. |
| Да, Интернет действительно помогает преодолеть этот разрыв. | Yes, the the gap can be bridged through the internet. |
| И ограничения в устройстве любого организма, если присмотреться, очень жёсткие. У природных конструкций невероятные ограничения. | And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints. |
| Но будут ли работать такие ограничения? | But will such restrictions work? |
| Так же сильно давят временные ограничения. | Just as pressing are the time constraints under which it is operating. |
| Несколько новых членов приняли ответные ограничения. | Several new members have adopted reciprocal restrictions. |
| Да и в Европе существовали ограничения. | And there were limits in Europe, too. |
| Союз учителей также потребовал отмены ограничения. | The teacher's union also requested the the restriction order should be withdrawn. |
Похожие Запросы : преодолеть эти ограничения - преодолеть возражения - преодолеть с - преодолеть недостатки - преодолеть препятствия - преодолеть страх - преодолеть проблемы - стремятся преодолеть - преодолеть страх - позволяет преодолеть - невозможно преодолеть
