Translation of "просить милосердия" to English language:
Dictionary Russian-English
просить - перевод : просить - перевод : просить - перевод : просить - перевод : просить - перевод : просить милосердия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Никакого милосердия | No Mercy |
| Никакого милосердия. | Cannot afford to be lenient. |
| Ради милосердия! | For mercy's sake! |
| Мать милосердия. | Mother of mercy. |
| Из милосердия? | For compassion, no? |
| Это время милосердия. | This is a season of grace. |
| Нет индийского милосердия. | There's no Indian compassion. |
| Нет американского милосердия. | There's no American compassion. |
| Время милосердия прошло. | It's too late for mercy. |
| Богиня милосердия Каннон. | A family treasure. |
| Не ждите от них милосердия. | Do not expect charity from them. |
| Не ждите от них милосердия. | Don't expect charity from them. |
| Аллах лишил их Своего милосердия. | God assail them! |
| Аллах лишил их Своего милосердия. | May Allah curse them! |
| Аллах лишил их Своего милосердия. | May Allah do away with them! |
| Аллах лишил их Своего милосердия. | Allah confound them! |
| Нет времени для милосердия, Уолсингем. | This is no time for mercy, Walsingham. |
| Я живу у ворот милосердия | I live at the gates of mercy |
| Это изображение богини милосердия Каннон. | And this is the goddess of mercy, Kwannon. |
| Просить, Андре? | Beg, André? |
| Просить пришел? | So you came begging? |
| Елизавета Нет времени для милосердия, Уолсингем. | Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. |
| Без милосердия человек перестанет быть человеком. | Without mercy, man is like a beast. |
| Без милосердия человек перестаёт быть человеком. | A man is not a human being without mercy. |
| Без милосердия человек перестаёт быть человеком . | A man is not a human being without mercy. |
| Неужели в вас нет никакого милосердия? | Haven't you got any mercy? |
| Нельзя просить невозможного. | You can't ask for the impossible. |
| Ничего просить прощения. | Nothing to be sorry about. |
| Хотите просить милости? | You've come to ask for clemency? |
| Тогда остается просить... | There's nothing left for me to do... All right, you can go to Chicago. |
| Сколько можно просить? | But I have, again and again. |
| Наверное, просить денег. | Wanted spending money, maybe. |
| Просить его вернуться? | Beg him to come home? |
| Пророк ислама да ниспошлет ему Аллах мир и благословение это пророк милосердия, а ислам это религия милосердия. | The prophet of Islam God's peace and blessings be upon him is a prophet of mercy, and Islam is a religion of mercy. |
| Остров милосердия в таких случаях забирает питомцев. | In this case, Mercy Island will take the pet. |
| Да будут же далеки (от милосердия) самудяне! | Accursed are the people of Thamud. |
| Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха! | Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell. |
| Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха! | Therefore accursed be the people of hell! |
| Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха! | Curse the inhabitants of the Blaze! |
| Да будут же далеки (от милосердия) самудяне! | Lo! away with Thamud. |
| Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха! | Far away they be, the fellows of the Blaze! |
| Да будут же далеки (от милосердия) самудяне! | So away with Thamud! |
| Ты лишён Моего милосердия и почётного места. | Tafsir At Tabari |
| Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха! | So, away with the dwellers of the blazing Fire. |
| Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха! | So away with the inmates of the Blaze. |
Похожие Запросы : дар милосердия - дом милосердия - удар милосердия - благодать милосердия - из милосердия - качество милосердия - нет милосердия - акты милосердия - мать милосердия - правило милосердия - акт милосердия - акт милосердия - Ангел милосердия - сестры милосердия
