Translation of "разбитое окно" to English language:


  Dictionary Russian-English

окно - перевод : Разбитое окно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Разбитое окно было заделано досками.
The broken window was boarded up.
Вор вошёл через разбитое окно.
The thief entered through a broken window.
Куновски, между тем, якобы вынес стулья, два шкафчика и пакет с соками через разбитое окно офиса.
Kunovski, meanwhile, allegedly took out chairs, two drawers, and a packet of juices using the broken window of the office.
Нельзя излечить разбитое сердце.
You cannot heal a broken heart.
Как склеить разбитое сердце?
How can you mend a broken heart?
Не наступайте на разбитое стекло.
Don't step on the broken glass.
Она простила мне разбитое зеркало.
She forgave me for breaking her mirror.
На полу было разбитое стекло.
There was broken glass on the floor.
Том порезал палец о разбитое стекло.
Tom cut his finger on the broken glass.
Никакое количество спиртного не могло залечить разбитое сердце Тома.
No amount of alcohol could repair Tom's broken heart.
Улица уже опустела, повсюду валяется обгоревший мусор и разбитое стекло.
The street is desolate now, with scorched garbage and pieces of broken glass scattered everywhere.
На пороге сидит его старуха, а пред нею разбитое корыто.
On the doorstep sat his old woman, with the broken wash tub before her.
Окно отображения
Display Window Selection
Окно изображения
The Render Window
Окно изображения
The render window
Закрывает окно.
Closes the render window.
Главное окно.
The Main screen.
Главное окно
The Main screen
Окно Браузера
The Web Browser screen
Меню Окно
The Window Menu
Окно элементов
The Entities Window
Главное окно
Using the Main Window
Главное окно
The Main Window
Окно прохода
The Walk Window
Окно исходников
The Sources Window
Окно шаблонов
The Templates Window
Окно Модули.
The Edit Plugin dialog.
Окно свойств
Properties dialog.
Окно свойств
The Document Properties Dialog
Окно kmag
Screen shot of kmag
Открой окно.
Open the window.
Откройте окно.
Open the window.
Открой окно!
Open the window.
Закрой окно.
Close the window.
Окно закрыто.
The window is closed.
Окно открыто.
The window is open.
Закройте окно.
Shut the window.
Закрой окно.
Shut the window.
Окно открылось.
The window opened.
Окно открыто?
Is the window open?
Открой окно.
Open a window.
Откройте окно.
Open a window.
Разбилось окно.
A window was broken.
Открой окно!
Open the window!
Это окно.
This is a window.

 

Похожие Запросы : разбитое стекло - разбитое стекло - разбитое вниз - разбитое поле - разбитое стекло - разбитое сердце - разбитое зеркало - окно - диалоговое окно - окно тумба - прокатка окно - окно редактирования