Translation of "развивается из" to English language:

Dictionary Russian-English

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

развивается - перевод :

Is developing

Keywords : Those These Developing Develops Evolving Develop Developed

Examples (External sources, not reviewed)

Меняется, превращается, развивается.	It changes, mutates, evolves.
Сюжет развивается стремительно.	The plot develops rapidly.
Экономика быстро развивается.	The economy is growing fast.
Их экономика стремительно развивается.	Their economies are booming.
У всех развивается близорукость.	Everyone gets short sighted.
Его бизнес стремительно развивается.	His business is growing rapidly.
Китай развивается слишком быстро.	China's developing too quickly.
Китай очень быстро развивается.	China is developing very quickly.
Мир слишком быстро развивается.	The world is developing too quickly.
В районе развивается туризм.	The area of the district is .
Китай развивается в головокружительном темпе.	China is developing at a dizzying pace.
Да, это развивается настолько быстро.	That's how fast this is moving.
Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.	Financial globalization is exploding.
В таких обстоятельствах развивается паранойя .	Paranoia flourishes in such circumstances.
Кино в Индии постоянно развивается.	Copying is endemic everywhere in India.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.	Its democracy is secure its economy improving.
ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами.	LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.
Экономика Эфиопии развивается с впечатляющей скоростью.	Ethiopia's economy has been expanding at an impressive clip.
Лже Твиттер развивается с невероятной скоростью.	The dynamics of the fake Twitter universe are overwhelming.
Уличное искусство только развивается в Иране.	Street art is only springing up in Iran.
Следите за тем, как развивается syriauntold!	Welcome to the stories of daily resistance and creativity.
VIP культура не развивается в вакууме.	VIP cultures do not develop in a vacuum.
Иранский кризис быстро развивается в тревожном направлении.	The Iran crisis is moving fast in an alarming direction.
Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?	Is China s Economy Overheating?
Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.	Bilateral trade is booming. American companies have quintupled their investments in India over the last decade.
Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.	Bilateral trade is booming.
Бурно развивается орден в США и Канаде.	It was also, however, a group of Englishmen.
У некоторых учеников даже развивается своеобразная школофобия .	Some students even end up developing school phobia .
Весь мир развивается, а мы движемся вспять.	The world is progressing, and we are going backwards.
НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно.	NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.
Чем больше развивается мир, тем больше будет беспорядок.	The more the world develops the more disorder there will be.
Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается.	Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.
Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.	As usual, history is set on fast forward in America.
Российская интернет культуры развивается во многом параллельно англоязычной.	Russian internet culture in many ways runs parallel to Anglophone internet culture.
Кроме поражения ЦНС в некоторых случаях развивается миокардит.	In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.
Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос.	Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.
Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается.	Like any other high tech industry, it is constantly evolving.
Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.	Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.
Не секрет, что стройрынок развивается во многом благодаря госзаказу.	It s no secret that the construction industry is developing in large part thanks to state contracts.
Одна треть населения земного шара заражена возбудителем заболевания, хотя только в одном случае из десяти развивается активная стадия.	One third of the world s population is infected with the causative agent, though only one in ten develops the active disease.
Поэтому если я спрошу Вас Которая из стран Китай, а которая Индия, и экономика какой страны развивается быстрее?	So if I were to ask you, Which is China and which is India, and which country has grown faster?
25 дней развивается камера сердца 32 дней развиваются кисти и руки 36 дней начало примитивного позвоночника В эти недели плод развивается наиболее быстро.	25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.
Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.	The repair systems themselves help protect us from cancer. For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.
Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.	For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.
Во время Второй мировой войны интенсивно развивается судостроение, одна из самых смертельно опасных профессий с точки зрения контакта с асбестом.	World War Two sees intensive shipbuilding, one of the deadliest occupations for asbestos exposure.

Показать эту страницу на русском языке