Translation of "развитие в направлении" to English language:


  Dictionary Russian-English

развитие - перевод : развитие в направлении - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В каком направлении идёт развитие quantaplus ?
Where is quantaplus going from here?
Внутреннее политическое развитие в России также толкает страну в направлении, противоположном от Запада.
Internal political developments in Russia are also pushing the country in a different direction from the West.
В каком направлении восток?
What direction is east?
Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие.
A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development.
Реформы Германии в обратном направлении
Germany u0027s Backward Reforms
Команда движется в правильном направлении.
The team is moving in the right direction.
Джон идет в направлении станции.
John is walking in the direction of the station.
Вы идёте в неверном направлении.
You're going the wrong way.
Тайфун двинулся в западном направлении.
The typhoon moved in a westerly direction.
Это шаг в правильном направлении.
It is a step in the right direction.
В каком направлении он пошёл?
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
Which way did he go?
Это шаг в правильном направлении.
This is a step in the right direction.
В каком направлении ты идёшь?
Which way are you going?
Они двигались в восточном направлении.
They travelled eastwards.
Ты идешь в неправильном направлении.
You're not going in the right direction.
Это движение в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Мы идём в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
Tom is moving in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том идёт в этом направлении.
Tom is walking in this direction.
Течёт в северо западном направлении.
The river has an average discharge of .
В направлении мира в Тихом океане
Toward a Peaceful Pacific
14. приветствует развитие сотрудничества между секретариатом Конвенции и Глобальным механизмом и призывает продолжать прилагать усилия в этом направлении в целях эффективного осуществления Конвенции
14. Welcomes the strengthened cooperation between the secretariat of the Convention and the Global Mechanism, and encourages further efforts in that regard for the effective implementation of the Convention
c) развитие в Африке
(c) Development of Africa
Экономическое развитие в Европе
Economic development in Europe
с) развитие в Африке
(c) Development of Africa
Он может отскакивать в любом направлении.
It may bounce in any direction.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.
Here ECOWAS is showing the way.
Большинство россиян смотрят в западном направлении.
Most Russians look westward.
Имеено в этом направлении движутся технологии.
That's where technology is going.
Усилия в этом направлении уже предпринимаются.
Efforts to ensure this have already begun.
Я пошел в указанном другом направлении.
I went in the direction my friend indicated.
Ухо кошки повернулось в направлении шума.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
Они шли пешком в направлении моста.
They walked toward the bridge.
Вам надо пойти в противоположном направлении.
You should go in the opposite direction.
Это три километра в том направлении.
It's three kilometers over that way.
развитие
Development

 

Похожие Запросы : в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в развитие - шаги в направлении - вождение в направлении - ориентируют в направлении - передача в направлении - точки в направлении - в любом направлении