Translation of "развитие отношений с клиентами" to English language:

Dictionary Russian-English

развитие - перевод :

Keywords : Clients Customers Customer Account Service Relationships Relations Sexual Relationship Between Development Growth Progression Evolution Developing

Examples (External sources, not reviewed)

Не флиртуй с клиентами.	Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.	Don't flirt with the customers.
Он умеет разговаривать с клиентами.	He knows how to talk to customers.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.	Be polite to our clients, then they will pay you.
Две страны исторически и географически обречены на развитие цивилизованных соседских отношений.	The two countries are condemned by history and geography to develop civilized neighborly relations.
Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.	Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.
Экономическое развитие определяется многими факторами, включая географические, политические, международных отношений, а также культурные.	Economic development is determined by many factors, including geography, politics, international relations, and culture.
Интенсивное развитие денежных отношений в Китае является ключевым фактором роста его денежной массы.	China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth.
Королевский Банк Шотландии будет использоваться с Шотландскими клиентами, но не будет запущен.	Royal Bank of Scotland will be used with Scottish customers, but will not be initialised.
Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами.	There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.
Натянутость отношений с испанской версией	Tension with the Spanish Version
с) развитие в Африке	(c) Development of Africa
По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами.	In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers.
Он слишком сблизился с определенными клиентами, в частности Скарборо, и позволил усомниться в своей незаинтересованности.	He got too close to certain clients, in particular Scarborough, and he allowed his independence to be compromised.
Однако сегодня они делятся своими мыслями с клиентами и поклонниками, публикуя записи в своих блогах.	Nowadays, however, they are also able to share them with their clients and fans, by posting them online at their blogs.
Трамп нашел виновников ухудшения отношений с Россией	Trump has found the culprits behind deteriorating relations with Russia
Наиболее поразительным является возобновление Турцией отношений с Россией, не испортив при этом отношений с новыми независимыми постсоветскими государствами.	Most striking is Turkey s renewal of relations with Russia without damaging its ties to the newly independent post Soviet states.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.	Companies are losing control of their customers and their employees.
То, что обе стороны предпримут в течение ближайших недель, и определит развитие этих отношений в особенности для Грузии.	Exactly how these relationships evolve depends on what each side does in the coming weeks especially in Georgia.
Обама вместе с Макфолом стремились к перезагрузке отношений с Россией.	Together, Obama and McFaul have pursued a Reset in relations with the Russian Federation.
Ухудшение отношений	Distorting the conversation
отношений, 1946.	Relations, 1946.
развитие	Development
Развитие	Development
Европейский Союз, например, мало помогает развитию законности, хорошей политики и представительных учреждений в арабском мире, несмотря на развитие отношений с правительствами арабских стран и на политические договорённости с ними.	The European Union, for example, has been light on assisting the development of the rule of law, good policing, and representative institutions in the Arab world, despite a development and political compact with its governments.
Поддержание хороших отношений с Японией это то, с чего надо начинать.	The US should welcome the Japanese initiative and engage with Asia as a whole. Keeping Japan close is a starting point.
Первый президентский срок Обамы начинался с попытки перезагрузки отношений с Россией.	Obama s first term in office began with an attempt to reset relations with Russia.
Поддержание хороших отношений с Японией это то, с чего надо начинать.	Keeping Japan close is a starting point.
Развитие профессионального обучения на Ближнем Востоке, Северной Африке, и Восточной Европе одинаково важно и может вызвать улучшение международных отношений и торговли, вместе с уменьшением давления миграции.	Equally important, professional training development in the Middle East, North Africa, and Eastern Europe can bring about improved international relations and trade, together with reduced migration pressure.
Отчасти данная проблема связана с самим видением международных отношений.	The issue is partly one of internationalism itself.
Однако успешная дипломатия также потребует восстановления отношений с Россией.	But successful diplomacy will require repairing relations with Russia.
Экономика Кыргызстана сильно ослабеет без торговых отношений с Китаем!	Kyrgyzstan's economy will collapse without trade with China!
У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной.	I did not have sexual relations with that woman.
У неё, вероятно, не было с ним интимных отношений.	She probably didn't have sex with him.
У него, вероятно, не было с ней интимных отношений.	He probably didn't have sex with her.
Когда Соломон выразил разочарование в работе EthioTelecom с клиентами, работник компании вызвал охрану, которая вывела Соломона из здания.	When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building.
Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.	Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
Конец особых отношений?	The End of the Special Relationship?
Индекс трансатлантических отношений	The Transatlantic Index
История международных отношений	History of international relations
Сетевое развитие	Networked Development
II. Развитие	II. Development
ЮНОПС работает с разнообразными клиентами, включая правительства принимающей страны в областях инфраструктуры и общественных работ, и со Всемирным банком.	UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank.
Социальные сети кардинально изменили методы ведения бизнеса, предложив нам новую модель взаимодействия с клиентами, коллегами и миром в целом.	Social media has irrevocably changed the way we do business, offering us a new model to engage with customers, colleagues, and the world at large.
Этот вид взаимодействия помогает бизнесу строить более крепкие и эффективные отношения с клиентами, что неизменно ведёт к развитию бизнеса.	This kind of interaction, helps all businesses to build stronger, more successful customer relationships, that inevitably lead to business growth.

Показать эту страницу на русском языке