Translation of "различные среды рынка" to English language:
Dictionary Russian-English
рынка - перевод : различные - перевод : различные среды рынка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Изучение среды Изучение среды является первым этапом исследования рынка. | Environmental scanning is the first step in a market analysis. |
| Wilson также производит различные мячи для потребительского рынка. | Like Spalding, Wilson produces a variety of balls for the consumer market as well. |
| Центральным для экономики окружающей среды является понятие провалов рынка. | Environmental Economics is a sub field of economics that is concerned with environmental issues. |
| В рамках политики восстановления природной среды предпринимаются различные действия. | Various activities are being carried out under the policy for the regeneration of the natural environment. |
| Однако функционирование любого фондового рынка зависит от местной экономико правовой среды. | But all stock markets rely on their local institutional environment. |
| Единая Европа, которая начинает ориентировать свою сельскохозяйственную политику в сторону рынка и защиты окружающей среды. | One Europe that starts pondering how to steer its agricultural policy in a more market oriented and green direction. |
| Он поддерживает различные среды разработки и компиляторы, такие как GCC, Xcode и Visual Studio. | It supports various development environments and compilers, such as GCC, Xcode, Visual Studio and . |
| Благодаря этой работе готовятся различные статистические данные по отправлению правосудия в вопросах окружающей среды, которые включаются в различные доклады, публикуемые министерством юстиции. | As a consequence of this work, different statistics on environmental justice are produced and included into different reports published by the Ministry of Justice. |
| К сожалению, среде обитания птиц угрожают различные проекты по развитию и быстрое разрушение окружающей среды. | Unfortunately, bird habitats are threatened by development aggression projects and the rapid destruction of the natural environment. |
| Представитель Генерального секретаря обсудил различные варианты стратегий восстановления окружающей среды и возможности обеспечения финансовых средств. | The Secretary General apos s representative discussed various options for rehabilitation strategies and funding possibilities. |
| выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
| Нормативные положения необходимы для обеспечения устойчивого функционирования рынка распределительных услуг, создания однородной конкурентной среды и защиты потребителей. | Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. |
| В Казахстане для обеспечения участия общественности в разработке политики в отношении окружающей среды применяются различные инструменты. | In Kazakhstan, there are various means for ensuring public participation in the preparation of an environmental policy. |
| После изучения макроэкономической среды, привлекательность сегмента рынка оценивается двумя способами при помощи оценки потенциального рынка метод, носящий больше количественный характер и затем анализ так называемого жиз ненного цикла продукции. | Once the macro economic environment has been scanned, the attractiveness of the segment will be evaluated in two ways assessment of the potential market, a rather quantitative method and following that, analysis of the so called product life cycle. |
| Он способствуетвнедрению общей регулятивной среды и общего понимания вопросов и практик рынка и регулирования, основанных на принципах ЕС. | What does it do? The project helps governments to improve the overall consistency of their energy policies and to better integrate regulatory tools into sectoral strategies and policies. |
| Этапы организации рынка рынка оптовой торговли. | For the wholesale market to be successful, it was essential to gain the support of the wholesaling community, and for at least 10 companies to be prepared to trade their goods at the market on the first day of opening. |
| Брошюра объясняет различные этапы создания модели рынка оптовой торговли и помогает понять этот процесс при условии повторения изложенного опыта. | Some information on this brochure Use This brochure explains the various steps In setting up the wholesale market model, and is structured to aid the thought processes of those who are considering replication of such markets. |
| Первым указом Снайдера на посту губернатора было разделение Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды на два различные ведомства Департамент природных ресурсов и Департамент охраны окружающей среды. | His first executive order as governor was to divide the Department of Natural Resources and Environment into two distinct departments as they were a few years ago the Department of Natural Resources and the Department of Environmental Quality. |
| Были проведены различные исследования рынка, оказана помощь в участии в торговых ярмарках и проведены учебные семинары по вопросам стимулирования экспорта. | Various market studies have been prepared, trade fair participation has been facilitated, and training seminars in export promotion have been held. |
| Различные услуги Различные материалы | Miscellaneous services |
| Мы не можем избежать связей, соединяющих различные аспекты, например, между экономическим ростом, безопасностью окружающей среды и миграцией населения. | We cannot escape the connections linking issues between, for example, economic growth, environmental safety and population flows. |
| В зависимости от конкретного продукта и других общих условий рынка соответствующий канал распределения может включать различные виды и различное количество участников. | Depending on the product and other overall market conditions, the distribution channel can involve different types and numbers of participants. |
| Вместо этого нам преподносят различные экономические абстракции валовой внутренний продукт, индекс потребительских цен, состояние рынка акций, уровень инфляции... и так далее. | Rather, the measures are presented to us through economic abstractions. We have the gross domestic product, the consumer price index, the value of the stock market, rates of inflation, and so on. |
| СОСТОЯНИИ РЫНКА | The timetable for preparing and approving the TC's Market Statement and press release |
| Расширение рынка | New market opportunities |
| Сегментация рынка. | Market segmentation. |
| Изучение рынка | Market studies |
| Анализ рынка | Market analysis |
| Расширение рынка | Market expansion |
| Директор рынка | Commercial Director |
| Привлекательность рынка | Market attractiveness |
| Доля рынка | Market Share |
| Изучение рынка | Market research |
| Характеристики рынка | Characteristics of the market |
| ) проводят различные по своим масштабам просветительские и образовательные мероприятия по вопросам окружающей среды, ориентированные на школы или широкую общественность | Many associations and foundations, both national and local, carry out activities of this type, often with Ministry support. |
| И таким путём учёные могут защитить различные среды обитания, при этом не отрывая людей от их традиционных зон рыбалки. | In this way, scientists can protect lots of different habitats while not excluding people from their traditional fishing grounds. |
| Внутренняя философия рынка зациклена лишь на продлении работы рынка. | The market's inherent psychology has nothing to do with anything except its own perpetuation. |
| Различные и сходные позиции, различные стратегии | Different starting points, different strategies |
| В настоящее время готовится оценка для стран Меркосур Общего рынка стран Южного конуса с уделением особого внимания вопросам торговли и окружающей среды. | An assessment of the countries of Mercosur the Southern Cone Common Market with a special focus on trade and environment , is currently under way. |
| Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
| Создание конкурентного рынка | Create a competitive market |
| Регулирование рынка труда | Labour market interventions |
| Преподава тель школь ник рынка | SYSTEM 2 (retrieval system) riesen |
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| Этапы организации рынка | Steps in setting up the market |
Похожие Запросы : различные среды - различные среды - различные среды - различные условия окружающей среды - сопротивление среды - среды клиента - медиа-среды - установка среды - магазины среды - агрессивные среды - до среды - критические среды
