Translation of "разнообразие воздействий" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Разнообразие происходящего. | That is the diversity of what's going on. |
| Разнообразие... всего | A diversity of...everything |
| Используя африканское разнообразие | Using Africa u0027s Diversity |
| Мне нравится разнообразие. | I like the diversity. |
| Большинству мужчин требуется разнообразие. | Most men need variety. |
| Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость. | That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. |
| Разнообразие предметов её статей впечатляет. | The variety of subjects she covered is impressive. |
| Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы. | We need variety. We need surprise. |
| Более 1000 биологических видов огромное разнообразие. | More than 1,000 species an enormous variety. |
| Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. | There's obviously diversity. Huge numbers of things. |
| Однако это разнообразие не всецело благоприятно. | But this diversity is not entirely benign. |
| Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR | Free life to our biodiversity! CR |
| Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие! | So our Carnival diversity is on display? |
| Ещё один момент касательно обучения разнообразие. | Another point about training diversity. |
| Нам всем нужно разнообразие в питании. | We all need variety in our diet. |
| Разнообразие цветов в этом месте поражает. | The diversity of flowers in this area is astounding. |
| Равенство и разнообразие в глобальную эру. | But there is a downside, too. |
| Когда дело доходит до сокращения существующих воздействий, некоторых химикатов можно избежать выбором потребителя. | When it comes to reducing existing exposures, some chemicals can be avoided through consumer choice. |
| Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается. | Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. |
| 55 91. Права человека и культурное разнообразие | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| 56 156. Права человека и культурное разнообразие | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 57 204. Права человека и культурное разнообразие | 57 204. Human rights and cultural diversity |
| 58 167. Права человека и культурное разнообразие | 58 167. Human rights and cultural diversity |
| 60 167. Права человека и культурное разнообразие | 60 167. Human rights and cultural diversity |
| 62 155. Права человека и культурное разнообразие | 62 155. Human rights and cultural diversity |
| В данном случае разнообразие ключ к успеху. | In this case, variability is key. |
| Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах. | While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column. |
| В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ. | As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden. |
| Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. | There's a just unbelievable diversity. |
| Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Разнообразие городов повлияло на использование французского языка молодежью. | Diversity in cities has impacted on the use of the French language amongst young people. |
| Теперь, когда мы знаем так много о развивающихся нейротоксикантах, происходит еще больше таких воздействий, чем когда либо. | While we now know a great deal about developmental neurotoxicants, more such exposures appear to be occurring than ever before. |
| Все проводимые до сих пор исследования не предоставили каких либо доказательств какой либо пользы, достигаемой посредством таких воздействий. | There is only one way to really know if any intervention does more good than harm, and that is via randomized controlled trials. The studies undertaken so far provide no evidence of any benefit through intervention. |
| Все проводимые до сих пор исследования не предоставили каких либо доказательств какой либо пользы, достигаемой посредством таких воздействий. | The studies undertaken so far provide no evidence of any benefit through intervention. |
| Основой энергетической безопасности является разнообразие, как трубопроводов, так и поставщиков. | The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply. |
| а эти элементарные частицы создают все разнообразие мира вокруг нас. | The different particles are responsible for all the richness in the world around us. |
| Дело в том, что наиважнейшая тайна структуры мозга его разнообразие. | The reason is because the most important design secret of the brain is diversity. |
| Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие. Также мы видим специализацию. | The second thing is is we see diversity. We also see specialization. |
| Главной характеристикой колумбийского конфликта стало разнообразие версий, историй и сценариев. | The Colombian conflict has been characterized by a multiplicity of versions, histories and scenarios. |
| Взятые вместе эти три сферы науки позволят нам управлять экосистемами нашей планеты, предвидеть последствия человеческих воздействий, понимать природу циклов. | Together these new areas of science will allow us to manage the ecosystems on our planet, predicting the effects of human interventions, anticipating the flow of natural cycles. |
| Этот взгляд определяет Союз, основной функцией которого являются разнообразие и различия. | This view entails a Union whose main function is to allow and to maintain diversity and difference. |
| Но не только этническое и культурное разнообразие изменили лицо европейского футбола. | But ethnic and cultural diversity is not all that has changed the face of European football. |
| Вообще, присущее Европе разнообразие мнений постепенно становится синонимом решения мировых проблем. | Indeed, Europe s community of attitudes is becoming synonymous with solutions to world problems. |
| Даже во все более глобализирующейся экономике разнообразие продолжит быть отличительным признаком. | Even in an increasingly globalized economy, diversity will continue to be the hallmark. |
Похожие Запросы : механических воздействий - от атмосферных воздействий - Влияние атмосферных воздействий - разнообразие - разнообразие - разнообразие - разнообразие - разнообразие и разнообразие - разнообразие пакет - расовое разнообразие - Богатое разнообразие - разнообразие сада