Translation of "разумный худший случай" to English language:

Dictionary Russian-English

разумный - перевод :

случай - перевод :

Keywords : Reasonable Sensible Rational Homo Intelligent Incident Emergency Just Case Worst Worst Scenario Worse Enemy

Examples (External sources, not reviewed)

Я предполагаю худший случай.	I'm jumping to the worst case scenario.
Худший доклад!	Worst talk ever!
Это разумный ответ.	That is a reasonable response.
Ты разумный человек.	You're reasonable.
Вы разумный человек.	You're reasonable.
Это разумный вопрос.	That's a reasonable question.
Это разумный компромисс.	It's a reasonable compromise.
Это был разумный выбор.	It was a smart choice.
Худший из всех миров	The Worst of All Worlds
Есть и худший сценарий.	In some ways this scenario is worse.
Это не худший сценарий.	That's not the worst case scenario.
Том дал Мэри разумный совет.	Tom gave Mary sound advice.
Должен быть найден разумный компромисс.	A reasonable compromise must be found.
Давайте рассмотрим худший из вариантов.	Let's consider the worst that could happen.
Это худший отель в городе.	This is the worst hotel in town.
Плохие законы худший вид тирании.	Bad laws are the worst sort of tyranny.
Твой худший враг ты сам.	Your biggest enemy is yourself.
Том худший ученик в классе.	Tom is the worst student in the class.
Религия худший враг самой себе.	Religion is its own worst enemy.
Ты сам себе худший враг.	You're your own worst enemy.
Человек сам себе худший враг.	One is one's own worst enemy.
Майкл Дуглас также номинировался как худший актёр, а фильм также номинировался за худший сценарий.	It also received nominations for Michael Douglas as Worst Actor and for Seltzer in the category of Worst Screenplay.
Существует только один разумный путь вперед.	There is only one sensible way forward.
Напуганные люди редко делают разумный выбор.	Scared people rarely make wise choices.
Разумный протест 理性抗議	Rational protest 理性抗議
Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина.	Robinson is a practical, rational and brave man.
Это худший день в моей жизни.	This is the worst day of my life.
Я, вероятно, худший певец во Вселенной!	Perhaps I am the worst singer in the universe!
В последний момент Меркель выбрала разумный вариант.	At the last moment, Merkel chose the sensible option.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.	Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Большая коалиция это не самый худший вариант.	A grand coalition is not the worst option.
Это был худший момент в моей жизни.	It was the worst moment of my life.
Это был худший день в моей жизни.	It was the worst day of my life.
Сегодня был худший день в моей жизни.	Today was the worst day of my life.
Несчастный случай?	Accidental death?
Несчастный случай?	Accident?
Худший вид субсидий экспортные субсидии были бы устранены.	The worst kind of subsidies export subsidies would be eliminated.
Италия переживает худший экономический кризис в своей истории.	Italy is having the worst economical crisis in its history.
Это худший фильм, который я когда либо видел.	This is the worst movie I've ever seen.
Какой самый худший фильм вы видели в жизни?	What's the worst movie you've ever seen?
Худший враг и лучший друг человека другой человек.	The worst enemy and the best friend of a man is another man.
Есть такие ситуации, когда потеря ферзя единственно разумный выход.	There are moments when it is the only good thing you can do.
Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи.	A smart, comprehensive plan would calm the fears.
тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11	a reasonable period of time 3 2 6 11
Разумный человек не стал бы так с тобой говорить.	A sensible person wouldn't speak to you like that.

Показать эту страницу на русском языке