Translation of "расположен на вершине холма" to English language:

Dictionary Russian-English

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

расположен - перевод :

Is located

Keywords : Summit Mountaintop Peak Hill Look Take Going Located Sits Lies Location Area Hill Hilltop Hillside Hill Hills

Examples (External sources, not reviewed)

Дом расположен на вершине холма.	The house is situated on the top of the hill.
Он живёт на вершине холма.	He lives at the top of the hill.
Они стояли на вершине холма.	They stood on the top of the hill.
Он живёт на вершине этого холма.	He lives at the top of this hill.
На вершине этих двух мощных базовых факторов расположен пузырь.	On top of these two powerful fundamental factors sits a bubble.
Демон был убит Богиней Чамунда, чей храм Chamundi Hills расположен на вершине горы в Майсуре.	The demon was killed by the Goddess Chamundeshwari, whose temple is situated atop the Chamundi Hills.
Поскольку центр расположен на холме, то трудно не заметить Тоомпеа и находящийся на его вершине датский замок.	As the centre includes a hill, it is hard to miss the rise of Toompea with its founding Danish Castle atop.
Галилейское землетрясение 1837 г. было особенно катастрофичным для еврейского населения, поскольку еврейский квартал был расположен на склоне холма.	The Galilee earthquake of 1837 was particularly catastrophic for the Jewish population, as the Jewish quarter was located on the hillside.
АТЭС на вершине	APEC at the Apex
На склоне холма был коттедж.	There was a cottage on the side of the hill.
Что на вершине горы?	What's on top of the mountain?
Прямая конфронтация на вершине мира	Eyeball to Eyeball at the Top of the World
он на вершине пирамиды доказательств.	It's at the top of the pyramid of evidence.
КГН Мы были на вершине.	KGN We were on top of it.
Мы стояли на вершине горы.	We stood on the top of the mountain.
На вершине шеста был флаг.	There was a flag at the top of the pole.
На вершине горы была башня.	There was a tower on the top of the mountain.
На вершине горы стояла башня.	There was a tower on the top of the mountain.
Он стоял на вершине горы.	He was standing at the top of the mountain.
Представь себя на вершине горы.	Imagine yourself on a mountaintop.
Представьте себя на вершине горы.	Imagine yourself on a mountaintop.
На вершине горы есть святилище.	There is a shrine atop the mountain.
На вершине горы есть снег?	Is there snow on top of the mountain?
На вершине горы лежит снег.	There's snow on top of the mountain.
На вершине горы растут деревья.	There are trees on top of the mountain.
На вершине горы есть деревья?	Are there trees on top of the mountain?
В мире сетей, руководство скорее напоминает позицию в центре круга, с привлечением остальных, чем позицию на вершине холма, где рапоряжения починённым поступают сверху вниз.	In a networked world, leadership is more like being in the middle of the circle and attracting others than being king of the mountain and issuing orders to subordinates down below.
Вершина холма плоская.	The top of the hill is flat.
Он спустился с холма на своём велосипеде.	He came down the hill on his bicycle.
С этого холма открывается вид на город.	This hill overlooks the city.
С холма открывается прекрасный вид на море.	From the hill we can have a beautiful view of the sea.
Расположен на севере Чувашии.	The area of the district is .
Расположен на западе Чувашии.	The area of the district is .
Расположен на реке Аруви.	R. A. E.
Расположен на реке Уж.	It is located on the Uzh River.
Они провели ночь на вершине горы.	They spent the night on top of the mountain.
Легче спуститься с холма, чем взобраться на него.	It is easier to go down a hill than to climb it up.
Мы сбежали с холма.	We ran down the hill.
Том сбежал с холма.	Tom ran down the hill.
Том спустился с холма.	Tom went down the hill.
Хоккайдо расположен на севере Японии.	Hokkaido lies in the north of Japan.
Ресторан расположен на первом этаже.	The restaurant is on the ground floor.
Город расположен на берегу моря.	The town lies on the seashore.
Район расположен на севере Башкортостана.	The area of the district is .
Кожун расположен на западе республики.	It is located in the west of the republic.

Показать эту страницу на русском языке