Translation of "расследование производимое частным лицом" to English language:

Dictionary Russian-English

расследование - перевод :

Keywords : Facing Face-to-face Death Front Investigation Inquiry Investigate Investigating Research Private Investigator Privately Contractor

Examples (External sources, not reviewed)

Судья спросил Разве мы используем электричество, производимое ядерными станциями?	The township magistrate asked, Do we use the electricity generated by the nuclear power plants?
Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.	The letter which the app produces can usually be sent by email.
Было расследование?	Was there an investigation?
Расследование продолжается.	It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.	The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.	The investigation is continuing.
Ведётся расследование.	An investigation is ongoing.
Расследование окончено.	The investigation is over.
Ведётся расследование.	An investigation is going on.
Как идёт расследование?	How is the investigation going?
Как продвигается расследование?	How is the investigation going?
Том ведёт расследование.	Tom is investigating.
Продолжайте ваше расследование.	Continue your investigations.
Ведётся полицейское расследование.	A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.	A police investigation is in progress.
Полиция начала расследование.	The police have opened an investigation.
Расследование было неполным.	The investigation was incomplete.
Было начато расследование.	An investigation was launched.
Наше расследование продолжается.	Our investigation is ongoing.
Расследование ещё продолжается.	The investigation is still ongoing.
Человек оказался частным детективом.	The man turned out to be a private detective.
Юным лицом	The young feminine face
НСР неэффективное судебное расследование	JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
Полиция продолжила своё расследование.	The police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.	Police continued their investigation.
Мы немедленно начнём расследование.	We'll start an investigation immediately.
Я проведу основательное расследование.	I'll make a thorough investigation.
Я проведу тщательное расследование.	I'll make a thorough investigation.
Полиция сразу начала расследование.	Police immediately began investigating.
Полиция продолжает своё расследование.	Police are continuing their investigation.
Том продолжил своё расследование.	Tom continued his investigation.
Нам нужно независимое расследование.	We need an independent investigation.
Том раньше был частным детективом.	Tom used to be a private detective.
Лицом к лицу.	Face to face.
В случае Уилдерса, всё упирается в тот факт, что он является не просто частным лицом, а политическим деятелем, потакающим опасным предубеждениям против уязвимого меньшинства.	In the case of Wilders, it makes a difference that he is a politician, not just a private individual, pandering to dangerous prejudices against a vulnerable minority.
В случае Уилдерса, всё упирается в тот факт, что он является не просто частным лицом, а политическим деятелем, п такающим опасным предубеждениям против уязвимого меньшинства.	In the case of Wilders, it makes a difference that he is a politician, not just a private individual, pandering to dangerous prejudices against a vulnerable minority.
Мы всё ещё проводим расследование.	We're still investigating.
Я предпочитаю провести собственное расследование.	I prefer doing my own research.
Бердымухаммедов также способствует частным иностранным инвестициям.	Berdymukhamedov is also courting private foreign investment.
Перед лицом угрозы дефляции	Facing the Deflationary Threat
Капитализм с китайским лицом	Capitalism with Chinese Characteristics
Природопользование с человеческим лицом	Conservation With a Human Face
Встаньте лицом к лицу.	Stand face to face.
Ведется расследование преступление и поиск преступников.	A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted.
В случае Бопена прокуратура начала расследование.	In the case of Baupin, prosecutors have opened an investigation.

Показать эту страницу на русском языке