Translation of "рентгеновский контроль" to English language:

Dictionary Russian-English

контроль - перевод :

Control

Рентгеновский - перевод :

X-ray

контроль - перевод :

In control

рентгеновский контроль - перевод :

X-ray inspection

рентгеновский - перевод :

A x-ray

Keywords : Losing Taken Control Taking Situation X-ray X-ray Machine X-rays X-ray

Examples (External sources, not reviewed)

Он излучает рентгеновский луч.	It sheds an X ray.
Врачи смотрят на рентгеновский снимок.	The doctors are looking at an x ray.
Вам нужно сделать рентгеновский снимок.	You ought to have your inside photographed.
А рыжий просто рентгеновский аппарат.	They'll sniff it out if you overdo it.
Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар.	This is my new, purpose built, X ray shed.
В пункте 3 добавить после фразы рентгеновский контроль фразу приспособления, позволяющие выявлять факт перегрузки, и закрыть скобку после фразы тормозов большегрузных транспортных средств).	In paragraph 3, add after X raying loads , using devices to detect overloading, and place the second bracket after engines or brakes) .
И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат.	And there I am. This is a quite high powered X ray machine.
А этот рентгеновский снимок показывает чистый, работающий кровеносный сосуд.	And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel.
Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88 ого года.	And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88.
Он обсуждал свои идеи с отцом, который разработал в Лидсе рентгеновский спектрометр.	He discussed his ideas with his father, who developed the X ray spectrometer in Leeds.
Альфа Протон Рентгеновский спектрометр (APXS) обнаружил довольно высокий уровень содержания фосфора в скалах.	The Alpha Particle X ray Spectrometer (APXS) found rather high levels of phosphorus in the rocks.
С тех пор рентгеновский структурный анализ молекул белка помогает нам понять химию биологических реакций.	Since then, X ray structural analysis of protein molecules has helped us to understand the chemistry of biological reactions.
В поликлинике работают диагностический, зубоврачебный и рентгеновский кабинеты и имеется двухместная палата для стационарных больных.	It has an examination room, a dental clinic, an X ray room and a two bed ward for overnight patients.
На диаграмме слева рентгеновский луч проникает в атом и выбивает электрон из внутренней оболочки атома.	So an X ray comes in in the diagram on the left and it knocks out an electron from the inner shell of an atom.
Контроль	Verification
Контроль	Control
Контроль	Supervision
Контроль	Payment Control
В январе 1953 года Морис Уилкинс показал Джеймсу Уотсону рентгеновский снимок B формы ДНК (фото 51) .	In January 1953, James Watson was shown an X ray photograph of B DNA (called photograph 51), by Maurice Wilkins.
Чтобы доставить продовольственную помощь в Сифу, БАПОР пришлось разгружать грузовики, чтобы пропустить груз через рентгеновский аппарат.	In order to get food aid into Seafa UNRWA was forced to offload it and pass it through an X ray machine.
контроль версий	version control
Контроль качества .	Quality Control.
контроль ресурсов	Resource controlling
Территориальный контроль	Territorial control
Пограничный контроль	Border Controls
Бюджетный контроль	Budgetary control
Пограничный контроль	Border control
2.1.2.5 Контроль	2.1.2.5 Supervision
Контроль багажа	Control of baggage
Экспортный контроль	Export control
Контроль усиления	Gain Control
Контроль MD5	MD5 Sum Check
Контроль воспроизведения	Playback Control
Контроль версий	Version Control
Контроль доступа	Access Control
Редакционный контроль	Editorial and official
Контроль передвижения	Movement Control FSA Security
Е. Контроль	E. Monitoring
Контроль передвижения	Movement Control Air Operations Control
Инвентаризационный контроль	Inventory control
Ослабьте контроль.	Relinquish control.
Контроль качества.	the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime)
Кредитный контроль.	Credit controls.
Во вторых, это все же контроль, но контроль своеобразный.	And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way.
REXIS Regolith X ray Imaging Spectrometer (REXIS) рентгеновский спектрометр, который предназначен для дистанционного изучения состава реголита поверхности астероида.	REXIS The Regolith X ray Imaging Spectrometer (REXIS) will provide an X ray map of Bennu, complementing core OSIRIS REx mission science.

Показать эту страницу на русском языке