Translation of "ряд домов" to English language:

Dictionary Russian-English

ряд - перевод :

Keywords : Houses Homes Buildings Many House Series Aisle Seats Tests

Examples (External sources, not reviewed)

Реестр домов с привидениями	A registry of 'haunted' houses
Тайфун разрушил много домов.	The typhoon destroyed many houses.
Здесь вокруг нет домов.	There are no houses around here.
Десять домов сгорели дотла.	Ten houses were burned down.
Пожар уничтожил десять домов.	The fire burnt ten houses down.
Много домов смыло наводнением.	Many homes were washed away by the flood.
Огонь уничтожил десять домов.	The fire burned down ten houses.
У меня несколько домов.	I have some houses.
Тринадцать домов было уничтожено.	Thirteen homes have been destroyed.
Тысячи домов были разрушены.	Thousands of homes were destroyed.
Вокруг есть несколько домов.	There are a few houses around.
Четыре в ряд	Four in a Row
Изображений в ряд	Images per row
Три в ряд	Three in a row game
Гармонический ряд расходится.	The harmonic series diverges.
Джорджетт Мулхейр Трагедия детских домов	Georgette Mulheir The tragedy of orphanages
Фасады домов были увешаны флагами.	The fronts of the houses were hung with flags.
У нас тут несколько домов.	There are few houses around here.
Множество домов было в огне.	A lot of houses were on fire.
У меня есть несколько домов.	I have some houses.
По соседству много брошенных домов.	There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Мы видели несколько домов вдалеке.	We saw some houses in the distance.
Луна серебрит крыши деревенских домов.	The moon turns the roofs in the village to silver.
Сколько домов на твоей улице?	How many houses are there on your street?
Сколько домов на вашей улице?	How many houses are there on your street?
Пионеры преодолели ряд трудностей.	The pioneers have overcome a series of obstacles.
Деревья стояли в ряд.	The trees were in a row.
Итак, давайте выберем ряд на этот раз другой ряд, начиная с вас.	So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you.
Государство предлагало ссуды для строительства домов.	Government loans were offered for housing construction.
Землетрясение разрушило множество домов в Палау.	The earthquake destroyed many houses in Palu.
Мы категорически против сноса наших домов.	We strongly oppose the massive demolition of our community.
Этому правилу следуют в большинстве домов.	This tradition is followed in most households.
Не менее двадцати домов сгорело дотла.	No less than twenty houses were burnt down.
Этот сад общий для двух домов.	The garden is common to the two houses.
В каком из домов ты живешь?	Which house do you live in?
Сколько домов было разрушено в Ираке?	How many houses were destroyed in Iraq?
Не рискуйте выходить из своих домов.	Do not venture outside your homes.
Не рискуйте выходить из своих домов.	Do not venture to come out of your homes.
Более ста домов пострадало от наводнения.	More than a hundred homes have been damaged by the flood.
В этом районе есть несколько домов.	There are a few houses around.
Том спросил, сколько у меня домов.	Tom asked me how many houses I owned.
Всего в районе 13 домов культуры.	The area of the district is .
Очаги располагались внутри и снаружи домов.	Hearths were located within and outside the homes.
Так они прошли первый ряд.	In this way they finished the swath.
Прошли еще и еще ряд.	They came to the end of another swath.

Показать эту страницу на русском языке