Translation of "сбиваться с пути" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. | We will not timidly look around and lose our way we will not turn back. |
| Украина сбивается с пути | Ukraine Loses Its Way |
| Европа сбилась с пути | Europe Has Lost its Way |
| Ты сбился с пути. | You are way off the track. |
| Ты сбилась с пути. | You are way off the track. |
| Вы сбились с пути. | You are way off the track. |
| Прочь с пути плебей, | Get out of my way, plebs. |
| Уйди с нашего пути. | Get out of our way. |
| Пожалуйста, уйди с моего пути. | Please get out of my way. |
| На пути к сотрудничеству с исламистами | Engaging the Islamists |
| Пожалуйста, просто уйди с моего пути. | Please just get out of my way. |
| Люди столкнутся с проблемами на пути домой. | The people will face trouble to reach home. |
| Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути. | Map showing Belt and Road initiative. |
| По пути домой Мэри встретилась с Джоном. | On her way home, Mary came across John. |
| Однако они никогда не сбиваются с пути. | But they never lose their way. |
| Бросьте их туда и уберите с нашего пути. | Throw them there and take them out of our way. |
| Мистер Смит сбился с пути в густом тумане. | Mr Smith lost his way in the dense fog. |
| С какого пути отправляется поезд на Хигаси Какогава? | From which track does the train to Higashi Kakogawa leave? |
| Четыре пути | Four Ways Out |
| Пути решения | Potential solutions |
| Счастливого пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути. | Goodbye! |
| Для некоторых иммиграция стала символом общества, сбившегося с пути. | For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. |
| Попытки неопознанных людей убрать протестующих с пути оказались неудачными. | Attempts by unidentified persons to push the body bag protesters out of the way have been unsuccessful. |
| Этих женщин нелегко заставить свернуть с пути, говорит Фишер. | It would take a lot to keep these women off the road, Fisher says. |
| Должно быть, с ним что то произошло в пути. | Something must have happened to him on the way. |
| Это полиция, пожалуй, нам лучше убраться с их пути. | It's the police, perhaps we should get out of their way. |
| Существуют другие пути. | There are other paths. |
| Пути назад нет. | There is no going back. |
| Обратного пути нет. | There's no turning back. |
| Я в пути. | I'm on my way. |
| Том в пути. | Tom is on his way. |
| Мы в пути. | We're on our way. |
| Она в пути. | She's on her way. |
| Он в пути. | He's on his way. |
| Пицца в пути. | The pizza's on the way. |
| Они в пути. | They're on their way. |
| Пути назад нет. | There's no going back. |
| Я в пути. | I'm on the road. |
| Наши пути пересеклись. | Our paths have crossed. |
| Пути Господни неисповедимы. | God works in mysterious ways. |
| Индийская экономика шла по тому же пути с 1991 года. | The Indian economy has been doing the same since 1991. |
| Nextpedition превращает поездку в игру, с удивительными сюрпризами по пути. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| Сегодня утром по пути в школу Том столкнулся с Мэри. | Tom bumped into Mary this morning on his way to school. |
Похожие Запросы : сбиваться - сбиваться электрические токи - в пути с - часть пути с - сбить с пути - пути - пути - пути - старые пути - возможные пути - пути реакции - железнодорожные пути - планирование пути
