Translation of "сборки грузовых автомобилей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Иллинойс опробует его на ограниченной основе с участием грузовых автомобилей. | Illinois is trying it on a limited basis with trucks. |
| Утилита сборки GNOME | GNOME Build Tool |
| Более того, технологический прогресс становится все более трудосберегающим , поскольку компьютеры и роботы заменяют людей повсюду от супермаркетов до линий сборки автомобилей. | Moreover, technological progress is becoming ever more labor saving, with computers and robots replacing human workers in settings ranging from supermarkets to automobile assembly lines. |
| запустить процесс сборки и получить некую схему. | Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. |
| Начало сборки состоялось в феврале 2013 года. | It is expected that production will start in 2013. |
| Стоянка автомобилей | Parking |
| Он продавец автомобилей. | He's a car salesman. |
| Объём грузовых перевозок в 2005 году достиг 795 млн тонн. | Cargo transportation reached 795 million tons in 2005. |
| Бетонные конструкции и блочная система сборки характерные результаты таких изменений. | Concrete prefabrication and modular systems of construction are notable outcomes of such changes. |
| Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей. | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. |
| Грядет век электрических автомобилей. | The age of electric vehicles is upon us. |
| Тест драйв самоуправляемых автомобилей | Test Driving Driverless Cars |
| Дорога к безопасности автомобилей | The Road to Car Safety |
| ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ | PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle |
| Сколько у вас автомобилей? | How many cars do you have? |
| Берегись автомобилей, переходя улицу. | Look out for cars in crossing the street. |
| Он занимается продажей автомобилей. | He sells cars. |
| Продажа автомобилей моя работа. | Selling cars is my job. |
| Он продавец подержанных автомобилей. | He's a used car salesman. |
| Фольксваген немецкий производитель автомобилей. | Volkswagen is a German car manufacturer. |
| У автомобилей четыре колеса. | Cars have four wheels. |
| автомобилей в 2012 году. | The vehicle went on sale in 2012 03 18. |
| автомобилей и 32 тыс. | ... |
| Это необходимо изменить эти чистые, возобновляемые источники энергии обещают не только снабжение основных потребителей электроэнергии при нулевом уровне загрязняющих выбросов, но и чистое топливо для легковых и грузовых автомобилей крупнейших загрязнителей. | That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all. |
| Ларри Бернс о будущем автомобилей | Larry Burns on the future of cars |
| имитация различных препятствий для автомобилей | simulated obstacle course for automobiles |
| 6. Страхование автомобилей 21 600 | 6. Vehicle insurance 21 600 |
| У меня много моделей автомобилей | I have many model cars. |
| Для производства автомобилей используются роботы. | Robots are used to manufacture cars. |
| Работа Тома продажа подержанных автомобилей. | Tom's work is selling second hand cars. |
| Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке. | Dozens of cars are parked in the car park. |
| Спасательные и поисковые операции теперь осуществляются соответствующей береговой охраной или с грузовых судов. | That is unfortunate, because Operation Triton's predecessor, Mare Nostrum, was credited with saving thousands of lives during its one year existence. |
| VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31 | VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28 |
| Эта дорога слишком узкая для автомобилей. | The road is too narrow for cars. |
| Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей. | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. |
| У меня много масштабных моделей автомобилей. | I have many model cars. |
| Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей. | He thinks that planes are safer than cars. |
| Они отгородили участок для стоянки автомобилей. | They fenced off an area to park cars. |
| Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor. | Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company. |
| Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей. | A major form of gasoline storage is the tanks in cars. |
| Его основным примером послужил рынок подержанных автомобилей. | His main example was a used car market. |
| Все это радикально изменилось с появлением автомобилей. | All this changed dramatically when automobiles appeared. |
| Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей. | Previously the factory announced a suspension of automobile production. |
| Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября | The vehicle scrappage programme will resume on September 1 |
| Этот завод производит 500 автомобилей в день. | This factory produces 500 automobiles a day. |
