Translation of "сжатие и восстановление" to English language:
Dictionary Russian-English
восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Загадочное сжатие экономики Китая | China s Inscrutable Contraction |
| Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится. | So the credit crunch will not ease quickly. |
| Восстановление и социальная реинтеграция | Recovery and social reintegration |
| Безработное восстановление и маниакальная политика | Jobless Recoveries and Manic Policies |
| Призрачное восстановление? | A Phantom Recovery? |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| Восстановление мозга | Rebuilding the Brain |
| Восстановление Гаити | Reconstructing Haiti |
| Восстановление Мозгов | प रत भ प नआर गमन |
| Восстановление Dell | Dell Recovery |
| Восстановление экономики Китая и мировое развитие | China s Recovery and Global Growth |
| Последующее восстановление было медленным и постепенным. | The subsequent recovery was slow and incremental. |
| Восстановление Ирака началось и будет продолжено. | The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue. |
| Восстановление доверия было полезным и важным. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| Восстановление рынка труда обычно отстает от восстановления ВВП отсюда и безработное восстановление последних десятилетий. | Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades. |
| Именно это вы тут видите. Это мускульный био реактор, который тренирует мышцу на сжатие и растяжение | That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. |
| Восстановление экономики Обамы? | Obama s Recovery? |
| Восстановление экономики Палестины | Rebuilding Palestine u0027s Economy |
| Ложное Восстановление Еврозоны | The Eurozone s False Recovery |
| Рискованное Восстановление Америки | America s Risky Recovery |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой | Paul Krugman and the Obama Recovery |
| 59 217. Гуманитарная помощь и восстановление Эфиопии | 59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
| Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление. | The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery. |
| с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Восстановление отношений на Кавказе | A Reset in the Caucasus |
| Восстановление прошлого не альтернатива. | Restoring the past is not an option. |
| Восстановление Гаити из Давоса | Rebuilding Haiti From Davos |
| Восстановление умной силы Америки | Recovering America s Smart Power |
| Восстановление баланса в Азии | Asia s Rebalancing Act |
| Провальное глобальное экономическое восстановление | A Failed Global Recovery |
| Восстановление займет много времени? | Will it take long to recover? |
| Наводнение в Новом Орлеане отступит и начнется восстановление города. | The floodwaters will recede in New Orleans and reconstruction will begin. |
| Но реальная реконструкция и восстановление затягиваются, возможно, на годы. | But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years. |
| Иногда после экономического кризиса наступает быстрое восстановление, но восстановление после финансового кризиса всегда чрезвычайно болезненное и занимает много времени. | Sometimes, strong recoveries follow recessions, but recovery following financial crises is always immensely painful, time consuming, and traumatic. |
| Безусловно, страны, освобожденные от коммунизма в 1989 году, ощутили, что восстановление национального суверенитета и восстановление свобод связаны между собой. | Certainly, the countries freed from communism in 1989 felt that restoring national sovereignty and recovering liberty were bound together. |
| Это сжатие кредитования привело к резкому падению ВВП и занятости, в то время как резкие распродажи активов обеспечили дальнейшее снижение. | This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell off in assets ensured further declines. |
| В Испании, как и в Греции ранее, монетарное сжатие стало хроническим, по мере недостачи у банков приемлемого для ЕЦБ залога. | In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral. |
| Восстановление больного человека Южной Азии | Healing the Sick Man of South Asia |
| Как продать глобальное восстановление равновесия | How to Sell Global Re Balancing |
| Но действительно ли грядет восстановление? | But is a recovery really underway? |
| Восстановление из руин после Каддафи | Rebuilding the Ruins of Qaddafi |
| Однако восстановление от рецессий 1991 и 2001 годов было другим. | But the recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were different. |
| Восстановление этого баланса потребует времени, руководства, изменения подходов и креативности. | Restoring that balance will take time, leadership, a shift in attitudes, and creativity. |
| Предполагается, что потребуется восстановление опалубки бесхозяйных коммуникаций и их бетонирование. | It is anticipated that reconstruction of the abandoned utility lines and their encasement in concrete will be required. |
Похожие Запросы : восстановление и восстановление - сжатие - расширение и сжатие - растяжение и сжатие - расширение и сжатие - мониторинг и восстановление - Реструктуризация и восстановление - оценка и восстановление - ремонт и восстановление - восстановление банка и - отдых и восстановление - восстановление и реконструкция - коллекции и восстановление - сохранение и восстановление
