Translation of "система контрольных показателей" to English language:

Dictionary Russian-English

система - перевод :

Keywords : Tests Controlling Checkpoints Shares Exams Indicators Readings Rates Performance Highest System Immune Systems Nervous Justice

Examples (External sources, not reviewed)

Мы проехали 47 контрольных пунктов.	We passed 47 regime checkpoints.
Вычисление дайджестов и контрольных сумм сообщений	Compute message digests and checksums
Тысячи контрольных пунктов и снайперов останавливают потоки мыслей.	A thousand checkpoints and snipers stop memories from flowing.
В этом режиме вы не можете редактировать позиции контрольных точек.	You cannot change control points in the camera view.
Одним из показателей является тот факт, что российские покупатели платили огромные деньги в то самое время, как таяла российская банковская система.	One hint was that Russian buyers paid the big money, at the very moment that Russia s banking system was melting down.
Одним из показателей является тот факт, что российские покупатели платили огромные деньги в о самое время, как таяла российская банковская система.	One hint was that Russian buyers paid the big money, at the very moment that Russia s banking system was melting down.
В Школе Умелых Ручек нет установленного учебного плана. И нет контрольных.	Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
a) расчетных показателей валового национального продукта	(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального дохода	(a) Estimates of gross national income
Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.	Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.
Выделение прямоугольной области при перетаскивании. Выделение всех контрольных точек внутри данной области	Drag a rectangle. All control points inside the rectangle are selected
Размер госдолга Италии увеличился до рекордных показателей	The size of Italy's national debt has grown to record levels
Вероятность корректировки, на фоне неутешительных макроэкономических показателей очевидна.	The risk of a correction in the face of disappointing macroeconomic fundamentals is clear. Indeed, recent data from the United States and other advanced economies suggest that the recession may last through the end of the year.
Только Ботсвана и Намибия достигли достойных уважения показателей.	Recent data on perceived corruption in public transactions show the SSA countries with the lowest average score for all developing regions.
Это один из самых высоких показателей в мире.	In Australia, for example, 2.3 of the population use meth, and 3.5 use ecstasy at least once a year one of the highest rates in the world.
Вероятность корректировки, на фоне неутешительных макроэкономических показателей очевидна.	The risk of a correction in the face of disappointing macroeconomic fundamentals is clear.
Выделение прямоугольной области при перетаскивании. Отмена выделения всех остальных контрольных точек вне данной области	Drag a rectangle. All control points inside the rectangle are selected, the others deselected
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Эта цифра на восемь процентов выше показателей 2008 года.	It is an eight percent increase from 2008.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.
Справочная система kde	kde User's Manual

Показать эту страницу на русском языке