Translation of "собираются по" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Хартс собираются противостоять SFA по поводу заявлений Нейлсона | Hearts set for SFA battle over Neilson comments |
| Люди собираются. | People are gathering. |
| Они собираются уходить. | They're about to leave. |
| Они собираются драться? | Are they going to fight? |
| Куда они собираются? | Where are they going to go? |
| Снаружи собираются люди. | People are gathering outside. |
| Они этого не сделали и, по видимому, не собираются делать. | They have not done so, and show no signs of doing so. |
| Оба собираются ввести агрессивные программы по сокращению выбросов парниковых газов. | Each would introduce aggressive targets for reductions in greenhouse gas emissions. Obama s plan would reduce emissions by 80 below 1990 levels by 2050, while McCain aims to ensure that emissions are 60 lower by then. |
| Оба собираются ввести агрессивные программы по сокращению выбросов парниковых газов. | Each would introduce aggressive targets for reductions in greenhouse gas emissions. |
| Они собираются запустить ракету. | They are going to send up a rocket. |
| Они собираются снести памятник! | They're going to knock down that monument. |
| Они не собираются останавливаться. | They're not going to stop. |
| Что они собираются делать? | What are they going to do? |
| Куда они собираются пойти? | Where are they going to go? |
| Они собираются тебя убить. | They're going to kill you. |
| Они собираются вас убить. | They're going to kill you. |
| Они собираются его убить. | They're going to kill him. |
| Они собираются её убить. | They're going to kill her. |
| Они собираются тебя убить? | Are they going to kill you? |
| Они собираются вас убить? | Are they going to kill you? |
| Они собираются его убить? | Are they going to kill him? |
| Они собираются её убить? | Are they going to kill her? |
| Они собираются повесить ее. | They're going to hang her. |
| Они собираются арестовать тебя? | Are they going to arrest you? |
| Они собираются арестовать вас? | Are they going to arrest you? |
| Они собираются арестовать нас? | Are they going to arrest us? |
| Они собираются нас арестовать? | Are they going to arrest us? |
| Они собираются арестовать их? | Are they going to arrest them? |
| Они собираются арестовать меня? | Are they going to arrest me? |
| Они собираются меня поколотить? | Are they going to beat me up? |
| Завтра они собираются пожениться. | They are going to get married tomorrow. |
| Однако демократы не собираются сдаваться. | But the democrats are not giving up. |
| Континенты распадаются. Затем собираются вместе. | The continents move apart. They come back together. |
| Переведенные твиты собираются на Togetter. | Translated tweets are bundled here on Togetter. |
| Они собираются эмигрировать в Америку. | They are going to emigrate to America. |
| Люди тут собираются, когда смеркается. | People gather around here when it gets dark. |
| Дети собираются сегодня на пляж. | The children are going to the beach today. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary are planning to get divorced. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary are planning to get a divorce. |
| Они собираются эмигрировать в Америку. | They are going to emigrate to the United States. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary are planning on getting divorced. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary intend to divorce each other. |
| Что они собираются мне сделать? | What are they going to do to me? |
| Они не собираются тебя останавливать. | They're not going to stop you. |
| Они не собираются вас останавливать. | They're not going to stop you. |
