Совершить действие	Perform action
Международное нарушение прав	The International Misrule of Law
Нарушение формальных требований	Informality
Здесь нарушение вредное.	So there the violation is malign.
Совершить путешествие по вертикали	Travel along a vertical
Каждый может совершить ошибку.	Anybody can make a mistake.
Желаете совершить другую транзакцию?	Do you wish to make any other transaction?
Он пытался совершить самоубийство.	He tried to kill himself.
Он попытался совершить самоубийство.	He tried to kill himself.
Она пытается совершить самоубийство.	She's trying to commit suicide.
Мы должны совершить путешествие.	We should take a trip.
Том пытался совершить самоубийство.	Tom tried to commit suicide.
Заключённые пытались совершить побег.	The prisoners were trying to escape.
Пожалуйста, помогите безвредное нарушение.	Please help is a benign violation.
Это нарушение прав человека?	Is this a human rights violation?
Это нарушение НАШИХ прав.	It is a violation to EVERYONE's rights.
Дэн совершил крайнее нарушение.	Dan committed the ultimate violation.
Нарушение авторских прав противозаконно.	Copyright infringement is against the law.
Я не хочу совершить фальстарт.	I don't want to jump the gun.
Том должен был совершить объезд.	Tom had to take a detour.
Я хочу совершить частный визит.	I want to make a private visit.
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется	Genetic disorder often misdiagnosed
Это нарушение правил на скачках.	It's against the rules of racing.
Нарушение прав человека в Газе	A Human Rights Crime In Gaza
Тома уволили за нарушение правил.	Tom was fired for breaking the rules.
Лишь немногие решаются совершить террористические акты.	Few people decide to commit terrorist outrages.
Что заставило её совершить такой поступок?	What made her do such a thing?
Способен ли ребёнок совершить такую жестокость?	Can a child do such a cruel thing?
Однажды мы сможем совершить космическое путешествие.	The day will come when space travel becomes possible.
Я хотел бы совершить кругосветное путешествие.	I'd like to travel around the world.
Она пыталась совершить самоубийство вчера вечером.	She tried to kill herself last night.
Я всегда хотел совершить кругосветное путешествие.	I always wanted to make an around the world trip.
Мы не помогали Тому совершить побег.	We didn't help Tom escape.
Я всегда хотел совершить кругосветное путешествие.	I've always wanted to travel around the world.
Как ты мог совершить такую ошибку?	How could you make such a mistake?
Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку?	Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?
Можно ли совершить самоубийство в психиатрической палате?	Can you kill yourself in the psych ward?
Представь наивысшее действие, которое ты можешь совершить!	Imagine the highest action you can take!
Мы можем совершить доставку в течение недели.	We are able to deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.	We can deliver within a week.
Пора совершить возмездие. Сейчас я убью тебя!	It's time I got revenge. Now I will kill you!
Нарушение этого соглашения противоречит интересам обеих сторон.	To abrogate the pact would be against the interest of both parties.
Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?	What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?
Интересно, какой налоговый кретин выдумал это нарушение?	What moron came up with this rule?
Глупостью с твоей стороны было совершить такую ошибку.	It is stupid of you to make such a mistake.

Показать эту страницу на русском языке