Translation of "совместная экскурсия" to English language:
Dictionary Russian-English
экскурсия - перевод : экскурсия - перевод : экскурсия - перевод : экскурсия - перевод : совместная экскурсия - перевод : экскурсия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Экскурсия | Courtesy excursion |
| Экскурсия по замку | Castle tour |
| Экскурсия по Староместской ратуше | Tour of the historic interiors of the Old Town Hall |
| Экскурсия по парижской канализации. | A visit to the Paris sewers. |
| Но экскурсия еще не закончилась. | But the tour isn't over yet. |
| Значит, моя маленькая экскурсия отменяется. | SO MY LITTLE EXCURSION WILL HAVE TO BE PUT OFF. |
| Есть экскурсия с веселыми блондинками близняшками. | There is a tour with merry twin blondes. |
| Другими словами, экскурсия получилась просто ужасающей! | In other words, the ride out was terrifying! |
| В целом экскурсия оставила приятное впечатление. | All in all, the excursion was pleasant. |
| Виртуальная экскурсия в Quinta del Sordo. | Visita virtual a la Quinta del Sordo. |
| Грэм, вам понравилась экскурсия на берег? | Mr. Graham, did you enjoy your excursion ashore this afternoon? |
| Совместная возможность. | Co branding opportunities. |
| совместная работа | groupware |
| Совместная работа | Collaborate |
| Совместная работа | Collaboration |
| Совместная работа | Groupware |
| Совместная работа? | Teamwork? |
| А.К. Мне кажется, отличной экскурсия по рюмочным. | A.K. For me, a bar tour would be a great tour. |
| Экскурсия будет длиться не менее восьми часов. | The excursion will continue not less 8 hours. |
| Экскурсия по моей квартире оказалась бы непродолжительной. | Is it a centipede? |
| Помоему, интересная экскурсия. А вам не понравилось? | I thought it was a pretty drive, but what would you rather see? |
| Экскурсия по БеверлиХиллс всего 3,25 , включая налоги. | Visit that fabulous Beverly Hills. |
| Сараевская совместная декларация | Sarajevo joint declaration |
| А. Совместная деятельность | A. Joint activities |
| Это совместная вероятность. | It's now a joint probability. |
| У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия. | There was no expense cost. Perfect field trip. |
| Экскурсия проводится на английском, русском и немецком языках. | The tour is available in English, Russian and German. |
| Экскурсия по БеверлиХиллс всего за 3,25 , включая налоги. | See the homes of all of Hollywood's greatest movie Stars. Visit that fabulous Beverly Hills! |
| Консенсус и совместная деятельность | Consensus and cooperation activities |
| Совместная накладная МГК СМГС. | Joint CIM SMGS Consignment Note. |
| Совместная рекомендация ПРООН ЮНФПА | Joint UNDP UNFPA recommendation |
| Мир это совместная ответственность. | Peace is a shared responsibility. |
| Совместная программа по вопросам | Cooperative Security Competition Programme |
| Совместная программа НАСА ЮНИТАР | NASA UNITAR joint programme |
| И это совместная платформа. | And that's a concerted platform. |
| И еще мне нравится моя экскурсия по узбекским забегаловкам. | I also like my own tour of Uzbek eateries. |
| Есть экскурсия по московским сэконд хендам, зоопарку, по Коломенскому. | There is a tour of Moscow's second hand stores, the zoo, Kolomenskoe. |
| Как могли совпасть по времени экскурсия с медовым месяцем? | How could our field trip be at the same time? |
| Совместная экологическая программа южной Азии | South Asia Cooperative Environment Programme |
| Совместная работа посредством браузера konqueror . | Embedding collaboration with konqueror . |
| В. Временная совместная администрация Камбоджи | B. The Interim Joint Administration of Cambodia |
| Связующие процессы и совместная деятельность. | Box 5 Financial challenges related to implementing EU water Directives experiences in the New Member States |
| Вот, кстати, у нас по Питеру есть экскурсия для гомосексуалов. | By the way, in St. Petersburg we have a tour for homosexuals. |
| Экскурсия по Пражскому Граду это как прогулка по учебнику архитектуры. | A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture. |
| Есть экскурсия по метро в Петербурге, она интересная и актуальная зимой. | There is a metro tour in St. Petersburg, its interesting and timely in the winter. |
Похожие Запросы : пешеходная экскурсия - Автобусная экскурсия - студент экскурсия - однодневная экскурсия - экскурсия по - группа экскурсия - выходная экскурсия - земля экскурсия - тематическая экскурсия
