Translation of "содержание вещества" to English language:
Dictionary Russian-English
содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Содержание металла в колонках ВЭЖХ должно быть низким, если необходимо сохранить способность разделять вещества наилучшим способом. | The metal content of HPLC columns must be kept low if the best possible ability to separate substances is to be retained. |
| Краткое содержание | Executive Summary |
| Другие используют психоделические вещества. | Others use psychedelic drugs. |
| Химические вещества и мозг | Chemicals and the Brain |
| Эти вещества опасно смешивать. | It's dangerous to mix these substances. |
| Плазма четвёртое состояние вещества. | Plasma is the fourth state of matter. |
| Обновить содержание диалога. | Refreshes the dialog's contents. |
| Как безопасные вещества становятся опасными | Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya |
| Обычное состояние этого вещества твёрдое. | The common state of this matter is solid. |
| СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА | Content of the international responsibility of a State |
| Общее их содержание таково | In sum, they read |
| Содержание дома обходится дорого. | The maintenance of the house costs a lot. |
| Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Миклош Надо скачать содержание файла. | Miklos Must download file contents. |
| Содержание его речи было интересным. | The content of his speech was interesting. |
| Перескажи своими словами содержание урока. | Use your own words to retell the content of the lesson. |
| Содержание коробки указано на этикетке. | The contents of the box are indicated on the label. |
| Содержание их в основном религиозное. | He died in Seville in 1682 at the age of 64. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 . | Alcohol content is not less than 5.0 . |
| Эти химические вещества могут повлиять на пчел. | These chemicals may affect bees. |
| Кора головного мозга состоит из серого вещества. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| Все эти публикации имеют похожее содержание. | These reports tell a similar story. |
| Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами. | Summarize the contents in 60 English words. |
| В этом пиве высокое содержание алкоголя. | This beer contains a high proportion of alcohol. |
| В этом пиве высокое содержание алкоголя. | This beer has a high content of alcohol. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 об. | The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved. |
| Это огромное количество вещества. Оно равняется весу метана. | It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. |
| Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител. | Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. |
| Основные загрязняющие вещества удобрения, нефтепродукты, фенолы, цинк, медь. | The main pollutants are fertilizers, petroleum, phenols, zinc, chromium and copper. |
| увеличить государственные расходы на содержание научных институтов | increasing public sector spending on scientific institutes |
| Но содержание программ не диктуется никакими приказами. | No constant memoranda dictate content. |
| и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды. | And what it was was oral rehydration salts. |
| 93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) | 93 45598 (E) 230893 ... English |
| Сайт был взломан и его содержание удалено. | The site was defaced and the content deleted. |
| Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет. | Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline. |
| У нас есть лица, имена, содержание, история. | We have faces, names, content, history. |
| Содержание письма интересно повлияло на мой брак. | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. |
| Она прочитала краткое содержание Войны и мира . | She read the digest of War and Peace. |
| Содержание в земной коре 0,00008 по массе. | )PO4 which contains 0.0001 of the element. |
| В понятии выделяют его содержание и объём. | A., Garrett, M. F., Walker, E. C., Parkes, C. H. (1999). |
| Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. | We can see matter. But we can't see what's the matter. |
| Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества. | I'd like to know how the body absorbs these substances. |
| Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества. | The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material. |
| Нет свидетельств того, что виноваты гормоны или другие химические вещества | There's no evidence that hormones or other chemicals are to blame |
| При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела. | In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on. |
Похожие Запросы : Содержание сухого вещества - содержание сухого вещества - содержание органического вещества - содержание твердого вещества - растворенного вещества содержание - общее содержание твердого вещества - Общее содержание сухого вещества - высокое содержание твердого вещества - вещества - содержание - содержание - содержание
