Translation of "создавать конечные результаты" to English language:

Dictionary Russian-English

Результаты - перевод :

Keywords : Final Terminal Bacilli Clarifying Unscheduled Results Autopsy Result Tests Create Creating Build Making Cause

Examples (External sources, not reviewed)

Было несколько серьезных течений, но никто точно не знал, какими будут конечные результаты.	There were serious splits, but no one could have known exactly what the end results would be.
BE Какое то время это было большой целью, хотя конечные результаты несколько перемешались.	BE That has been the big goal for some time although the results are somewhat mixed.
Хотя ещё слишком рано предсказывать конечные результаты, несколько важных региональных выводов уже начинают вырисовываться.	While it is too early to predict the final outcomes, several important regional implications are already beginning to emerge.
Каковы бы ни были конечные экономические результаты первого скромного шага Китая по направлению к введению свободно колеблющегося валютного курса, нельзя не восхищаться его стратегическим великолепием.	Whatever the ultimate economic effects of China s first modest step towards floating its currency, one has to admire its strategic brilliance.
Хотя начало у них и одинаковое, конечные цели абсолютно разные.	The former would be done in order to save lives by treating diseases now incurable say, Parkinson's, ALS, and multiple sclerosis.
Хотя начало у них и одинаковое, конечные цели абсолютно разные.	Although the first step is the same, the intent behind the practices is not.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.	Mixing means building customized courses, means building customized books.
В США конечные получатели не так понятны они вообще не раскрываются.	In the US, the end recipients are less clear indeed, they are undisclosed.
их тяжело создавать,	They're really difficult for plants to produce.
Я люблю создавать вещи.	I like to build stuff.
Здесь легче создавать связи.	Here it is easier to bond.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.	Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Но традиции можно и создавать.	But traditions can also be created.
Как создавать темы и пиктограммы?	If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Также создавать связь помогает футбол.	The soccer part helps build ties too.
Я не хочу создавать трудности.	I don't want to make waves.
Мы не хотим создавать панику.	We don't want to cause a panic.
Саскавий научилась создавать веб страницу.	Saskaviy has learned how to create a web page.
Я не хотел создавать проблем.	I didn't want to cause trouble.
Оглядываясь назад, можно сказать, что национальный терроризм в Африке был одной из форм военных действий, о которых нужно судить в их политическом и моральном контексте, и критерием при этом должны быть конечные результаты.	In retrospect, national terrorism in Africa was a form of warfare that must be judged within its political and moral context, and by its ultimate results.
По этой причине, принятие новых нормативных стандартов сейчас, устанавливая отдаленные конечные сроки, это благоразумная стратегия.	For this reason, enacting new regulatory standards now while setting distant deadlines is a sensible strategy.
Они могут уничтожать, но не создавать.	They can destroy but not create.
Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.	The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.
Прекрати создавать суету на пустом месте.	Stop making a fuss over nothing.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.	You have to create problems to create profit.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.	We need to create more jobs.
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.

Показать эту страницу на русском языке