Translation of "сокращение насилия" to English language:
Dictionary Russian-English
сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение насилия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сокращение насилия это фрактальный феномен. | The decline of violence is a fractal phenomenon. |
| Сокращение масштабов и предотвращение вооруженного насилия. | Armed violence reduction and prevention. |
| Даже в масштабе лет можно заметить сокращение насилия. | Even in the year scale, one can see a decline of violence. |
| Чем бы оно ни было вызвано, сокращение насилия имеет глубокие последствия. | Whatever its causes, the decline of violence, I think, has profound implications. |
| c) i) Сокращение числа случаев сексуального насилия и насилия по признаку пола, доводимых до сведения медицинских служб в лагерях беженцев | (c) (i) Decrease in the number of incidents related to sexual and gender based violence reported to health clinics in refugee camps |
| Сокращение здесь, сокращение там. | The reduction here, the reduction there. |
| годы годы (сокращение) годы годы (сокращение) годы годы (сокращение) | Increase (decrease) |
| По сравнению с предыдущим периодом отмечалось некоторое сокращение количества инцидентов с применением насилия в связи с этими случаями. | Compared to the previous period, there was a slight decline in incidents of violence related to those cases. |
| Есть основания считать, что присутствие АС и его патрулей имеет своим прямым следствием сокращение масштабов как сексуального насилия и насилия, обусловленного половой принадлежностью, так и других нарушений прав человека. | There are indications that the presence of AU and its patrols directly result in a decrease in both sexual and gender based violence and other violations of human rights. |
| Сокращение | Acronym |
| Сокращение | Shortcuts |
| сокращение | Set up and start a test |
| сокращение | ParleyPractice is practiced. |
| (сокращение) | (Decrease) |
| Комиссия приветствует также сокращение таких форм насилия, как убийства, массовые расправы и похищения людей, по сравнению с показателями 2003 года. | 15. The Commission also welcomes the decrease for indicators of violence such as homicides, massacres and kidnappings as compared to those of 2003. |
| Правительство Намибии в сотрудничестве с заинтересованными сторонами приняло два закона, направленных на сокращение случаев насилия в отношении женщин и детей. | The Namibian Government in collaboration with stakeholders has passed two legislations which are aimed at reducing violence against women and children. |
| Сокращение малярии | Marginalizing Malaria |
| Сокращение спроса | Demand reduction |
| Сокращение ПИИ | Contraction of FDI |
| Это сокращение. | It's a shortcut. |
| Сокращение E.S. | The E.S. |
| Сокращение спроса | Demand reduction |
| Сокращение адреса | URL Shortening |
| Сокращение адреса | Shortening a URL |
| Новое сокращение | New Search Provider |
| Введите сокращение | Enter button name |
| (сокращение) Пересмотренная | estimate (decrease) estimate |
| Увеличение (сокращение) | 31 October 1994 15 November 1994 (Decrease) |
| Увеличение (сокращение) | (Increase (decrease)) |
| Сокращение спроса | Interventions in the criminal justice system |
| Турция придает большое значение борьбе с насилием в отношении женщин и осуществляет комплексную социально правовую стратегию, направленную на сокращение масштабов такого насилия. | Turkey attached great importance to combating violence against women and was pursuing a comprehensive legal and social strategy to curtail such violence. |
| Всех форм насилия, особенно сексуального насилия. | All forms of abuse, particularly sexual abuse. |
| Правительство также объявило о формировании независимой комиссии по правам ребенка в целях содействия деятельности, направленной на сокращение числа случаев насилия в отношении детей. | The Government also announced the formation of an independent Child Rights Commission to help reduce violence against children. |
| Сокращение населения России | Russia s Population Implosion |
| Второе Большое сокращение | The Second Great Contraction |
| Сокращение масштабов коррупции | C. Open, transparent and simplified business environment |
| Сокращение промышленного загрязнения. | Decline in Industrial Pollution. |
| Сокращение проблемы ВПВ | Reducing the ERW problem |
| Сокращение военного компонента | Drawdown of the military component |
| Стоимость (увеличение сокращение) | Various cost adjustments Cost increases decreases attributable to changes in rates or conditions not tied to currency or annual inflation adjustments. |
| Параметры Приготовить сокращение... | Settings Configure Shortcuts... |
| Включить сокращение URI | Set Uri Shortcuts |
| Изменить сокращение Веб. | Modify a search provider. |
| Удалить сокращение Веб. | Delete the selected search provider. |
| Новое сокращение Веб | New Web Shortcut |
Похожие Запросы : сокращение вооруженного насилия - насилия - сцены насилия - круг насилия - свидетелями насилия
