Translation of "составляют взятки" to English language:
Dictionary Russian-English
составляют - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Говорят, мэр берёт взятки. | It's said that the mayor is on the take. |
| Говорят, градоначальник берёт взятки. | It's said that the mayor is on the take. |
| Он отказался от взятки. | He refused to take the bribe. |
| Говорят, мэр берёт взятки. | They say the mayor takes bribes. |
| Говорят, градоначальник берёт взятки. | They say that the mayor takes bribes. |
| Мэр отрицал факт получения взятки. | The mayor denied having taken a bribe. |
| Он признал, что брал взятки. | He admitted he had taken bribes. |
| Милиция не должна брать взятки. | Police shouldn't take bribes. |
| Полиция не должна брать взятки. | Police shouldn't take bribes. |
| Том признался в получении взятки. | Tom admitted he had accepted a bribe. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He denied that he had accepted the bribe. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He refused to acknowledge having received a bribe. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He refused to admit that he had received a bribe. |
| Христиане, которые составляют 10 населения, составляют единственное значительное меньшинство. | Christians, who make up 10 of the population, are the only sizable minority. |
| Он добавил, что подозреваемые регулярно давали взятки руководству Коми. | He added that the suspects regularly paid bribes to leaders in Komi. |
| Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей. | With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. |
| Оружие и взятки гарантируют проход грузовиков через контрольно пропускные пункты. | Guns and bribes ensure that the trucks are waved through checkpoints. |
| Сегодня они составляют 7 . | Today, they account for 7 . |
| Дрожжи составляют закваску пива. | Yeast makes beer ferment. |
| Жителей Никарагуа спросили, помогают ли взятки добиться цели в бюрократической системе . | Nicaraguans were asked if the payment of bribes facilitates getting things done in the bureaucracy. |
| Амхарцы составляют 27 населения страны. | The Amhara represent 27 of the country's population. |
| Уйгуры составляют большинство в Кашгаре. | Uyghurs comprise the majority in Kashgar. |
| Восемь хоббитов составляют один хоббайт. | Eight hobbits form one hobbyte. |
| Опийные поля богатых землевладельцев не трогают, потому что местным чиновникам дают взятки. | The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off. |
| Поэтому, чтобы прокормить свои семьи, многие учителя, судьи и полицейские берут взятки. | So, in order to feed their families, many teachers, judges or policemen will quite naturally accept bribes. |
| Надо ввести смертную казнь исключительно для госслужащих чиновников за взятки, за воровство. | Death should only be the penalty for bribery and embezzlement by state officials. |
| Студенты, у которых учителя требовали взятки, могут написать анонимную жалобу на сайте. | If students are forced to pay bribes to their faculty members, they can anonymously file a complaint with the site. |
| Это меньше чем взятки, которые берут ведущие инженеры на Китайской железной дороге. | That sum is less than the corruption money of the deputy engineer of China Railways Co. |
| А бедняки составляют большинство бразильского электората. | And the poor make up the majority of Brazil s electorate. |
| Результаты этого составляют основную базу опыта. | The results form a crucial database of experience. |
| Большую часть этих детей составляют девочки. | A very large percentage of these children are young girls. |
| В Брунее большинство населения составляют мусульмане. | Brunei has a Muslim majority population. |
| Основу экономики Индии составляют наличные деньги. | Blogger and writer Amit Verma commented |
| Его долги составляют две тысячи долларов. | His debts amount to 2,000. |
| Медузы составляют до 40 биомассы океана. | Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean. |
| Латиноамериканцы составляют 5,7 от населения штата. | From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born. |
| Женщины составляют примерно 50,7 населения Невады. | Females made up approximately 49.5 of the population. |
| Взятки, рэкет, отмывание денег, уклонение от уплаты налогов. Список слишком длинный 783. 2010memories. | Bribery, Racketeering, Money Laundering, Tax evasion.The list is too long 783. 2010memories. Charlie Langa ( CharlieLanga) June 11, 2015 |
| Он часто сталкивается с полицией, которой ему приходится давать взятки, чтобы избежать ареста. | He is often stopped by police and must offer them bribes to avoid arrest. |
| Каждый заплатил больше чем 50 долларов, чтобы контрабандист мог давать взятки на КПП. | We paid more than 50 per person so the smuggler could bribe his way through the checkpoints. |
| На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство. | In fact, the latter are a tiny minority. |
| Такие двойные стандарты составляют основу сегодняшнего мачизма. | These double standards form a pillar of today's machismo. |
| Они составляют серьезную конкуренцию любому американскому кандидату. | They have set a high bar for any American candidate. |
| Большинство населения Лхасы теперь составляют не тибетцы. | The majority of Lhasa s population today is no longer Tibetan. |
| А бедняки составляют большинство бразильского элек ората. | And the poor make up the majority of Brazil s electorate. |
Похожие Запросы : взятки - платить взятки - принимать взятки - предлагают взятки - получение взятки - вымогательство взятки - получение взятки - замыкающие взятки - вымогательство взятки - брать взятки - получение взятки - давать взятки - брать взятки
