Translation of "социальное тревожное расстройство" to English language:

Dictionary Russian-English

расстройство - перевод :

Социальное - перевод :

Keywords : Disorder Personality Diagnosed Psychotic Breakdown Social Social Security Welfare Inequality Disturbing Unsettling Anxiety Alarming Disorder

Examples (External sources, not reviewed)

Мы живем в тревожное время.	These are violent times.
Это было одно расстройство.	It was an upset.
У неё биполярное расстройство.	She's bipolar.
У меня биполярное расстройство.	I'm bipolar.
У Тома было расстройство желудка.	Tom had an upset stomach.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.	I have post traumatic stress disorder.
У моего отца расстройство личности.	My father has a personality disorder.
У Тома диагностировали биполярное расстройство.	Tom has been diagnosed with bipolar disorder.
Недостаточное социальное обеспечение	An insufficient social protection system
Человек существо социальное.	Man is a social being.
Смотри не заработай расстройство желудка из за переедания.	Don't get an upset stomach by eating too much.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.	The committee is discussing social welfare.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.	A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
Том считает, что у Мэри может быть пищевое расстройство.	Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Экономическое и социальное благополучие детей	Economic and social well being of children
СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО	SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL
Кризис в Зимбабве вызвал к жизни тревожное чувство d й ja vu .	Zimbabwe's crisis has incited an unsettling feeling of déja vu .
Но существует и третье, более тревожное, различие между Европой и Соединенными Штатами.	But there is a third, more worrisome, difference between Europe and the US.
Я знаю, что для всех вас это, должно быть, очень тревожное время.	I know this must be a very unsettling time for all of you.
Человек по своей природе существо социальное.	We are social beings from the beginning.
Экономическое и социальное развитие в Африке	Economic and social development in Africa
Я буду жить на социальное пособие.	I'll live on welfare.
Эта семья утратила своё социальное положение.	That family has lost its social position.
Самое тревожное заключается в том, что кризис бросил вызов самой идее европейской интеграции.	Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.
Но почему же возникло такое социальное неравенство?	But why did these disparities arise in the first place?
Экономическое и социальное развитие в Западной Азии	Economic and social development in Western Asia
Это чистой воды политическое и социальное самоубийство.	This is truly a political and social suicide
Социализм и социальное движение в XIX столетии.	In 1906 his Why is there no Socialism in the United States?
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.	They promise workers and consumers generous social insurance.
КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами.	CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments.
Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе	Economic and social development in Asia and the Pacific
Но предела социальное напряжение достигло в городе Таза.	But it is in the city of Taza where the social tension reached its peak.
Сидром Аспергера это расстройство аутистического спектра, которое есть примерно у одного процента населения Японии .	Asperger syndrome is an autism spectrum disorder present in about one percent of the Japanese population.
АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие.	The ADB argues that other agencies are responsible for social development.
Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.	Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.
Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство.	His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion.
Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие.	The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle.
Неравенство социальное напряжение сама природа правительства стали запрещенными темами.	Inequality the causes of social tension the very nature of government they have become taboo subjects.
2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран	2.1 Contribution to local economic and social development
Либерализм как психическое расстройство , Раш Лимбо большой жирный придурок , Кретины и патриоты , Споря с идиотами .	Liberalism Is a Mental Disorder, Rush Limbaugh Is a Big Fat Idiot, Pinheads and Patriots, Arguing With Idiots.
Микроцефалия это расстройство развития нервной системы, при котором окружность головы новорожденных детей меньше, чем обычно.	Microcephaly is a neurodevelopmental disorder in which the head circumference of newborn babies is smaller than usual.
Кроме того, экономическое и социальное преобразование Турции породило новую элиту.	Moreover, Turkey s economic and social transformation brought forth a new elite.
Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне	Economic and social development in Latin America and the Caribbean
Изменить название на Социальное развитие, включая сохраняющиеся и новые проблемы .	Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues .
Соответственно, полученные нами данные, подтвержденные семейным анамнезом, дают основания полагать, что биполярное расстройство ставится излишне часто.	Our findings, validated by family history, thus suggest that bipolar disorder was over diagnosed.

Показать эту страницу на русском языке