Translation of "список судов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Изумительная благодать входит в довольно краткий список военных судов, названных в честь женщин. | Nicknamed Amazing Grace , it is on a very short list of U.S. military vessels named after women. |
| Список судов, подвергшихся нападению пиратов у побережья Сомали в Индийском океане и в Аденском заливе | List of vessels attacked by pirates off the Somali coast in the Indian Ocean and the Gulf of Aden |
| судов. | Longman. |
| Конструкция судов | Ship construction |
| Роль судов | The role of the courts |
| Ни судов. | No fancy trials. |
| Ответ шесть судов. | And the answer is six vessels. |
| Надзор за деятельностью этих судов осуществляют президиумы каждого из этих судов. | The Presidium of each of these courts exercises supervision over their activities. |
| Статья 180(а) Создание угрозы безопасности воздушных судов и гражданских судов | Endangering the safety of aircraft and civil vessels |
| Наш конвой состоит из 73 судов, не считая судов военноморского эскорта, | Our convoy is made up of 73 vessels, not including the naval escort. |
| захват судов, предназначенных для берегового рыболовства или потребностей местного мореплавания, госпитальных судов, а также судов, выполняющих научные и религиозные функции | Seizure of vessels intended for coastal fishing or the requirements of local navigation, hospital ships and ships performing scientific and religious functions |
| Защита экипажей морских судов | Protection of ships' crews |
| Система судов общей юрисдикции | The ordinary court system |
| пассажирских судов 17 20 | (e) Amendment of chapter 15 Special provisions for passenger vessels 17 20 |
| Загрязнение воздуха с судов | Air pollution from ships |
| Слом утилизация демонтаж судов | Ship breaking recycling dismantling |
| А. Отходы с судов | A. Ships apos wastes |
| 5. Смена флага судов | 5. Reflagging of vessels |
| Контракты на фрахтование судов | Ship chartering contracts |
| Иерархический список, пиктограммы и обычный список. | Tree view, icon view and list view |
| Список | MultiColumn View |
| Список | List Box |
| Список | Normal List |
| Список | List |
| Список | Ring Binder Printing Style Appearance |
| Список | List |
| Список | Export Results as HTML... |
| Список | LightSalmon |
| Список | Last |
| Список | List |
| Список | List View |
| Список. | Here's the list. |
| Список? | A list? |
| приложение для разработки парусных судов | Sail Design Application |
| Они потопили десять вражеских судов. | They sank ten enemy ships. |
| U 38 потопила шесть судов. | U 38 sank six ships. |
| председатели национальных судов высокой инстанции | holders of high national office |
| ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ пассажирскиХ судОВ | 8 5.4 Each anchor chain or cable shall be securely attached at its end to a reinforced part of the hull. |
| Принципы организации и структура судов | Hierarchy Establishment of Courts |
| ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ пассажирскиХ судОВ | To facilitate the finalization of the text of the whole of the amended annex, all the cross references are put in square brackets. |
| Проект статьи 19 Экипажи судов | Draft article 19 Ships' crews |
| d) обнаружение и отслеживание судов | (d) Vessel tracking and tracing |
| 5. Безопасность рыболовных судов 83 | 5. Safety of fishing vessels 83 |
| b) Фрахт судов 558 000 | (b) Charter of vessels . 558 000 |
| И маршруты судов были сдвинуты. | The shipping lanes have been moved. |
Похожие Запросы : судов обслуживания - судов компании - мощность судов - площадь судов - свадьба судов - безопасности судов - поставки судов - система судов - дома судов - регистрация судов - снабжение судов - работы судов - стиль судов - судов традиции
