Translation of "страх Божий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Глас народа глас Божий. | The voice of the people is the voice of God. |
| Это ясно как божий день. | It's as clear as crystal. |
| Это ясно как божий день. | It's as clear as day. |
| Не путай божий дар с яичницей! | You're comparing chalk and cheese! |
| Не путай божий дар с яичницей! | You're comparing apples and oranges! |
| Не путай божий дар с яичницей! | You are comparing apples and oranges. |
| Не путай божий дар с яичницей! | You're comparing apples and oranges. |
| Ныне он имеет звание Слуга Божий . | He now has the title of Servant of God. |
| И я заявляю, что это Сын Божий. | And I testify that this is the Son of God. |
| В христианстве считается, что Иисус Сын Божий. | In Christianity, Jesus is believed to be the son of God. |
| Я каждый божий день об этом думаю. | I think about that every single day. |
| и меркнет Божий свет которой больше нет. | Above all these are the lyrics of the citizenry. |
| Эта бабушка божий одуванчик оказалась лидером преступной группировки. | This sweet little old lady turned out to be the head of a crime syndicate. |
| Страх ваш друг. Страх это индикатор. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Иисус, сын божий, появился на Святой неделе в Яунде, Камерун. | Jesus the son of God appeared in Yaounde, Cameroon during Holy Week. |
| Страх охватил меня. | Fear gripped me. |
| Им овладел страх. | He was seized with fear. |
| Её охватил страх. | Fear fell upon her. |
| Страх великий мотиватор. | Fear is a great motivator. |
| Я почувствовал страх. | I felt fear. |
| Этот страх понятен. | This fear is understandable. |
| Страх это страшно. | Fear is scary. |
| Тома сковал страх. | Tom was paralyzed by fear. |
| Ангел Божий сказал мне во сне Иаков! Я сказал вот я. | The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.' |
| Но страх плохой советчик. | But fear is a bad counselor. |
| Страх перед миром финансов | Fear of Finance |
| 3. Страх перед будущим... | 3. future... |
| Или жизнь или страх. | Either fear or ones life. |
| Страх это убийца разума. | Fear is the little death that brings total obliteration. |
| Страх всегда рождается невежеством. | Fear always springs from ignorance. |
| У меня страх клоунов. | I have coulrophobia. |
| Страх это отсутствие доверия. | Fear is the absence of trust. |
| Постоянный страх, постоянный мир. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| Страх необходим для выживания. | Fear is essential for survival. |
| Невежество всегда порождает страх. | Ignorance always creates fear. |
| Животные могут чуять страх. | Animals can sense fear. |
| Лошади способны чувствовать страх. | Horses can sense fear. |
| В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх. | In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear. |
| Но самый мучительный страх это страх, о котором мне рассказала однажды боснийка Самия, выжившая в четырехлетней блокаде Сараево. Она сказала Это страх потерять своё Я, страх потерять Я в себе . | But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. |
| Страх это краеугольный камень республики. | Fear is a cornerstone of the republic. |
| В Малайзии этот страх рассеивается. | In Malaysia, that fear is dissipating. |
| Страх и свобода в интернете | Fear and Freedom on the Internet |
| Страх и ненависть в Европе | Fear and Loathing in Europe |
| Теперь этот страх может ослабнуть. | This fear may now ease. |
| Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
Похожие Запросы : божий - дом Божий - Божий дар - Божий дар - сын Божий - человек Божий - агнец Божий - Бич Божий - Божий акр - Божий суд - страх - страх - страх
