Translation of "судья по делам о банкротствах" to English language:
Dictionary Russian-English
судья - перевод : судья - перевод : судья - перевод : судья - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Старший судья по уголовным делам Высокого суда в Куала Лумпуре. | Senior Judge of the Criminal Division of the High Court at Kuala Lumpur. |
| Старший судья по коммерческим делам Высокого суда в Куала Лумпуре (по прежнему работает в этой должности). | Senior Judge of the Commercial Division of the High Court at Kuala Lumpur (still serving). |
| Недавно польский вице президент Януш Томашевский был уволен по той простой причине, что особый судья направил его дело в суд по делам о люстрации . | Recently, a Polish vice premier, Janusz Tomaszewski, was sacked because a special judge sent his case to the lustration court. |
| Что это за новости о помиловании по делам о фальсификации выборов? | What's this news about enabling pardons for electoral fraud? pic.twitter.com qKRcJzjt11 Charles Garrett ( BritAmbCGarrett) February 25, 2016 |
| Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования | Special investigator reported on the result of the poll |
| Председатель кантональной примирительной арбитражной комиссии по промышленным делам (1965 1977 годы) судья Высшего военного кассационного трибунала (1974 1977 годы). | President of the Cantonal Conciliation and Arbitration Commission in Industrial Matters (1965 1977) Judge of the Supreme Military Court of Appeals (1974 1977). |
| Я здесь по делам. | I am here on business. |
| Ты здесь по делам? | Are you here on business? |
| Вы здесь по делам? | Are you here on business? |
| Он ездил по делам. | He traveled on business. |
| Его вызвали по делам. | He was called away on business. |
| Я здесь по делам. | I'm here on business. |
| Он уехал по делам. | He's away on business. |
| Том уехал по делам. | Tom is away on business. |
| Я нахожусь здесь по делам. | I am here on business. |
| Он ездил туда по делам. | He went there on business. |
| Мне надо сбегать по делам. | I have errands to run. |
| Том в Бостоне по делам. | Tom is in Boston on business. |
| Том был там по делам. | Tom was there on business. |
| Я в Бостоне по делам. | I'm in Boston on business. |
| Следует ли судить о работе министра по делам иммиграции по числу депортированных нелегальных иммигрантов? | Should the immigration minister be judged according to the number of illegal immigrants expelled? |
| По словам министра по делам женщин Аны Баярди о многих преступлениях никогда не сообщается. | According to the country's minister for women, Ana Baiardi, these crimes go widely under reported. |
| Не по словам судят, а по делам. | Actions speak louder than words. |
| Следственный судья (по уголовным делам), председатель районного суда и председатель суда присяжных (по преступлениям, за которые может быть назначена смертная казнь), Фрибург (1960 1977 годы). | Examining magistrate (criminal matters) President of District Court, Fribourg President of the Cour d apos Assises (capital crimes), Fribourg (1960 1977). |
| Они просто плыли по своим делам | So they were just minding their own business. |
| Он уехал из города по делам. | He's out of town on business. |
| Я был в Осаке по делам. | I've been to Osaka on business. |
| Он отправился в Нагою по делам. | He went to Nagoya on business. |
| Он прибыл в Токио по делам. | He came up to Tokyo on business. |
| Он уехал в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Он отправился в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Отец отправился по делам в Гонконг. | My father went to Hong Kong on business. |
| Том уехал по делам в Бостон. | Tom has gone to Boston on business. |
| Том сейчас в Бостоне по делам. | Tom is in Boston on business now. |
| Том улетел в Бостон по делам. | Tom flew to Boston on business. |
| Том приехал в Бостон по делам. | Tom came to Boston on business. |
| Том нанял адвоката по бракоразводным делам. | Tom has hired a divorce attorney. |
| Я ездил в Бостон по делам. | I went to Boston on business. |
| Я поехал в Бостон по делам. | I went to Boston on business. |
| Суди по делам его, а не по виду его. | Judge him by what he does, not by his appearance. |
| Он уехал в Осаку по неотложным делам. | He has gone to Osaka on urgent business. |
| Он уехал в Нью Йорк по делам. | He has gone to New York on business. |
| Он должен поехать в Токио по делам. | He is to go to Tokyo on business. |
| Он иногда ездит в Токио по делам. | He sometimes goes to Tokyo on business. |
| Он поехал в Нью Йорк по делам. | He went to New York on business. |
Похожие Запросы : судья по торговым делам - по делам - судья по - суд по делам о несостоятельности - суд по делам о мисдиминорах - судья суда по делам о наследствах, завещаниях и опеке - по делам ветеранов - ездить по делам - по уголовным делам - определение по делам - по делам компании - Отдел по делам - менеджер по делам - по служебным делам
