Translation of "существенно изменилась" to English language:
Dictionary Russian-English
существенно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Основная динамика с тех пор существенно не изменилась. | The underlying dynamics have not changed fundamentally since then. |
| Никто не сомневался, что Украина существенно изменилась за тринадцать лет независимости. | Nobody ever doubted that Ukraine had changed vastly in its twelve years of independence. |
| ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. География бедности и социальной изоляции существенно изменилась за два десятилетия. | WASHINGTON, DC The geography of poverty and social deprivation has changed dramatically over the last two decades. |
| Если бы Сирия перешла на другую сторону, то ситуация в регионе существенно бы изменилась. | If Syria changed sides, the situation in the region would be fundamentally transformed. |
| я изменилась, | I'd gone through some changes. |
| Я изменилась. | It has changed me. |
| Ты изменилась. | You've changed. |
| Я изменилась. | I've changed. |
| Ситуация изменилась. | The situation has changed. |
| Сегодня ситуация изменилась. | Today, the story is different. |
| Теперь ситуация изменилась. | No longer. |
| Потом ООП изменилась. | Then the PLO changed. |
| Ты очень изменилась. | You changed a lot. |
| Ситуация значительно изменилась. | The situation has changed dramatically. |
| Политическая ситуация изменилась. | The political situation has changed. |
| Ты очень изменилась. | You have changed a lot. |
| Разве я изменилась? | Don't I look the same? |
| Моя ситуация изменилась. | My situation has changed. |
| Моя жизнь изменилась. | My life has changed. |
| Моя жизнь изменилась. | My life has been changed. |
| Жизнь немного изменилась. | Life has changed a bit. |
| Однако сейчас ситуация изменилась. | But the situation is different now. |
| Ты совсем не изменилась. | You haven't changed at all. |
| Моя жизнь кардинально изменилась. | My life has changed drastically. |
| Его внешность сильно изменилась. | He's changed a lot in his looks. |
| Ты совсем не изменилась. | You have not changed at all. |
| Жизнь Тома изменилась навсегда. | Tom's life was changed forever. |
| Теперь моя жизнь изменилась. | My life is different now. |
| Я так сильно изменилась? | Have I changed that much? |
| Моя жизнь полностью изменилась. | My life has changed completely. |
| Жизнь Тома резко изменилась. | Tom's life changed drastically. |
| Жизнь Тома круто изменилась. | Tom's life changed drastically. |
| Мэри совсем не изменилась. | Mary hasn't changed at all. |
| Она совсем не изменилась. | She hasn't changed at all. |
| Она вообще не изменилась. | She hasn't changed at all. |
| Мэри изменилась за лето. | Mary had changed over the summer. |
| Почему это существенно? | Why is that significant? |
| НАТО выжила, потому что изменилась. | NATO survived by transforming itself. |
| Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. | The global economy has changed dramatically, too. |
| Однако ситуация в корне изменилась. | However, the tables have turned. |
| После 11 сентября ситуация изменилась. | After 9 11, the tables were turned. |
| Динамика переговоров сама принципиально изменилась. | Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis. |
| О, как сильно я изменилась! | Oh, how much I ve changed! |
| Я изменилась, теперь я изуродована. | I have changed, I am disfigured now. |
| Ситуация изменилась в следующем году. | The situation changed the following year. |
Похожие Запросы : резко изменилась - полностью изменилась - резко изменилась - она изменилась - тенденция изменилась - удача изменилась - изменилась чрезвычайно - не изменилась - она изменилась - не изменилась - она изменилась
