Translation of "таинственные пути" to English language:


  Dictionary Russian-English

Пути - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы чего такие таинственные?
Why are you so mysterious?
Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.
I always liked mysterious characters more.
Исчезновения и таинственные убийства становятся всё более обычным делом.
Disappearances and mysterious killings have become increasingly common.
Иногда историей движут таинственные силы, находящиеся вне нашего контроля, а иногда простой случай.
Sometimes history is driven by deep forces beyond our control, and sometimes by sheer chance.
Google также выдает некие таинственные результаты, которые Ник Капур также вставил в свою карту.
Google autocomplete also delivered some mysterious results that Kapur then incorporated into his map Paninodesu Yeah, I was confused by that myself, actually, but after digging around, it seems to be some sort of polandball reference. Nick Kapur ( nick_kapur) April 25, 2016
Четыре пути
Four Ways Out
Пути решения
Potential solutions
Счастливого пути!
Have a nice trip!
Доброго пути!
Have a nice trip!
Доброго пути.
Goodbye!
Иногда теги могут содержать тонкие намеки или таинственные сообщения, а также инициалы команды райтеров или другие буквы.
Tags can contain subtle and sometimes cryptic messages, and may incorporate the artist's crew initials or other letters.
Существуют другие пути.
There are other paths.
Пути назад нет.
There is no going back.
Обратного пути нет.
There's no turning back.
Я в пути.
I'm on my way.
Том в пути.
Tom is on his way.
Мы в пути.
We're on our way.
Она в пути.
She's on her way.
Он в пути.
He's on his way.
Пицца в пути.
The pizza's on the way.
Они в пути.
They're on their way.
Пути назад нет.
There's no going back.
Я в пути.
I'm on the road.
Наши пути пересеклись.
Our paths have crossed.
Пути Господни неисповедимы.
God works in mysterious ways.
Том переходит железнодорожные пути каждое утро по пути на работу.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Безопасного пути не существует.
There is no safe path forward.
Нет никакого другого пути.
There is no other way.
На пути к евро
Making it to the Euro
Есть два возможных пути.
There are two possible routes.
Украина сбивается с пути
Ukraine Loses Its Way
Пути к устойчивой энергии
Paths to Sustainable Power
Но короткого пути нет.
There is no shortcut.
Сто и два пути
The Hundred and Two Ways
Европа сбилась с пути
Europe Has Lost its Way
Америка встала на пути
America in the Way
Ты сбился с пути.
You are way off the track.
Ты сбилась с пути.
You are way off the track.
Вы сбились с пути.
You are way off the track.
Ты на моем пути.
You are in my way.
Прочь с пути плебей,
Get out of my way, plebs.
Расскажите о своём пути.
Can you tell us about your journey?
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.

 

Похожие Запросы : Таинственные обстоятельства - пути - пути - пути - старые пути - возможные пути - пути реакции - железнодорожные пути - планирование пути - в пути - определить пути - учебные пути - участок пути