Translation of "таймер иссякнут" to English language:

Dictionary Russian-English

таймер - перевод :

Keywords : Dries Garnered Toads Cistern Thence Timer Countdown Reset Timing

Examples (External sources, not reviewed)

Том включил таймер.	Tom set the timer.
Том завёл таймер.	Tom set the timer.
Том поставил таймер.	Tom set the timer.
Том включил таймер.	Tom started the timer.
Том завёл таймер.	Tom started the timer.
Том остановил таймер.	Tom stopped the timer.
Я завёл таймер.	I started the timer.
Я поставил таймер.	I started the timer.
Мои сбережения скоро иссякнут.	My savings will soon run out.
Когда, ты думаешь, его запасы иссякнут?	When do you think his funds will run out?
Когда, вы думаете, его запасы иссякнут?	When do you think his funds will run out?
Когда доходы от энергии иссякнут, режим Путина потеряет популярность.	With energy revenues screeching to a halt, Putin s regime will lose popularity.
Часы помогут посмотреть мировое время, настроить будильник, секундомер и таймер	Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer
Даже при ожидаемых высоких темпах экономического роста в Китае, запасы нефти в мире не иссякнут в ближайшем будущем.	Even with high Chinese growth expected in coming years, the world will not run out of oil anytime soon.
Можно думать о практических вещах о финансах, когда я умру, например, или о том, что надо показать жене, как работает таймер на бойлере.	You have to think about practical things about the finances when I'm gone for example, or showing my wife how the boiler timer works.
Комиссия считает, что в течение следующих сорока лет стоимость ископаемых видов топлива резко вырастет, поскольку иссякнут источники, и правительства введут существенные налоги на ископаемое топливо.	The Commission believes that over the next four decades, fossil fuel costs will climb sharply, because sources will dry up and governments will place massive taxes on fossil fuels.
Проблемы заботы о беженцах, их трудоустройства, а также интеграции такого большого числа людей вскоре достигнут пределов, когда иссякнут физические возможности, финансовые ресурсы и терпение общества.	The challenge of caring for, employing, and integrating such numbers will soon run up against the limits of physical capacity, financial resources, and public tolerance.
Только когда больше родителей, учителей и общинных лидеров будут вести себя также, источники вербовки террористов иссякнут, а правоохранительные органы получат полное сотрудничество со стороны населения, которое они охраняют.	Only when more parents, teachers, and community leaders behave likewise will recruitment of terrorists dry up and law enforcement authorities receive full cooperation from the populations they police.
Основная идея заключается в том, что запасы нефти в мире иссякнут быстрее, чем мы думали, пока миллиарды людей в этих странах будут преследовать свои мечты о больших домах и спортивных автомобилях.	The story's premise is that the world will run out of oil faster than we thought, as these billions of people chase their dreams of big houses and sport utility vehicles.
Даже если в ближайшие годы в мире иссякнут запасы нефти и газа, уголь имеется в изобилии, а твердый уголь можно относительно дешево преобразовать в жидкое топливо для автомобилей и других целей.	Even if the world runs out of oil and gas in the coming years, coal will prove to be plentiful, and solid coal can be converted at relatively low cost to liquid fuels for automobiles and other uses.
Поскольку мировые цены на энергию сегодня достигли рекордной отметки, нефтяным экономикам имеет смысл продавать как можно больше нефти, тем самым сберегая средства на те времена, когда запасы нефти, в конечном счёте, иссякнут.	With world energy prices at record highs, it makes sense for oil economies to run surpluses, thereby saving for when oil supplies eventually peter out.

Показать эту страницу на русском языке