Там что то было.	There was something there.
Там было что то ещё.	There was something else.
SETI хочет, чтобы там что то было.	SETI wants there to be stuff out there.
Однако там было что то ещё. Что именно?	Yet, there was something more being said. What exactly was it?
Там что то происходит.	There's something going on there.
Там что то есть.	There's something over there.
Там было все необходимое. Там было тихо.	It had everything I needed. It was quiet.
Удивительным было то, что ни один из них не был обязан там находиться но они были там.	And the amazing thing was that not one of them had to be there yet they were.
Васенька что то затеял там.	Vasenka is up to something out there.
Там что то под столом.	There's something under the table.
Там что то странное происходит.	Something strange is happening over there.
Я спросил его, что там было,	Asked him what this said.
Что это там было? спросила княгиня.	'What was the matter?' asked the Princess.
Всё, что там происходило, было персидским.	Everything that happened was in Persian.
Клянусь, что меня там не было.	I swear I wasn't there.
Корреспондент Правда? Женщина Да. Там было как то неуютно.	Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd.
Что было, то было.	Let's let bygones be bygones.
Это что то новое. Там происходит что то новое.	It's doing something new. There's new things happening.
Там проходили допросы. Там было ЦРУ.	It was the interrogation hold. The CIA was there.
Мы знаем, что там что то случилось.	We know something happened there.
Не думаю, что там что то есть.	I don't think there's anything there.
Не думаю, что там что то есть.	I don't think that there's anything there.
он вдруг что то там увидел.	He sees something in the path.
Том видел там что то красное.	Tom saw something red there.
Ой, смотри! Там что то блестит.	Oh, look! There's something shiny.
Ой, смотрите! Там что то блестит.	Oh, look! There's something shiny.
В комнате кто то был? Нет, там никого не было .	Was there anybody in the room? No, there was nobody there.
Упс, прости. Что там у вас было?	Oops, I'm sorry. What was going on?
Я клянусь, что меня там не было.	I swear I wasn't there.
Я рад, что меня там не было.	I'm glad I wasn't there.
Я рад, что Тома там не было.	I'm glad that Tom wasn't there.
Но у них было перемирие, так что там было безопаснее.	But they had a truce so it was safer.
Что то было.	There was something.
А кто то после тебя там напишет что то новое а ты там был...	But afterwards the website might publish something new, and you were there.
В интервью он предполагает, что скорее всего, там детское что то было, может быть, не было указания на ограничение по возрасту .	In the interview, he said he assumed that it had something to do with children, maybe. There were no age restrictions .
Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что то написано про учеников из этой школы.	Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
Не думаю, что там кто то есть.	I don't think there's anybody there.
В общем, было известно, что там и расстреливают.	It was general knowledge that there were executions there, but nobody could imagine just how many people were shot.
Я очень рад, что меня там не было.	I'm very glad I wasn't there.
Я почти уверен, что Тома там не было.	I'm pretty sure Tom wasn't there.
Я почти уверена, что Тома там не было.	I'm pretty sure Tom wasn't there.
Там не было эскорта.	There was no motorcade back there.
Меня не было там.	I wasn t there.
Там никого не было.	There was nobody there.
Там было трое мужчин.	There were three men.

Показать эту страницу на русском языке