Translation of "текущие рыночные тенденции" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Обзор рынков и рыночные тенденции | Market overview and trends |
| Текущие тенденции вызывают некоторое беспокойство. | Current trends give cause for concern. |
| А. Текущие тенденции в области социально экономи | A. Current trends in the socio economic development |
| Коэффициент срочной ликвидности наличные средства краткосрочные рыночные ценные бумаги дебиторская задолженность текущие пассивы | Cash Short term marketable securities Accounts receivable Current liabilities |
| i) текущие тенденции в области социально экономического развития малых островных развивающихся государств | quot (i) Current trends in the socio economic development of small island developing States |
| i) текущие тенденции в области социально экономического развития малых островных развивающихся государств | (i) Current trends in the socio economic development of small island developing States |
| Таким образом, текущие рыночные цены могут быть интерпретированы в качестве прогноза вероятности определенного события или значения параметра. | The current market prices can then be interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter. |
| а) отслеживать рыночные тенденции и конъюнктуру, а также возможности, существующие на внутренних и международных рынках | (a) Monitor market trends and patterns, and opportunities in domestic and international arenas |
| Незаконный оборот героина в Европе текущие тенденции незаконного оборота, методы деятельности и преступные организации | Illicit heroin in Europe current trafficking trends, modus operandi and criminal organizations |
| Кроме того, потребители ожидают предложения более сложной и дорогостоящей продукции, и рыночные тенденции подтверждают эти предпочтения. | Furthermore, consumers expect to be offered more complex and costly goods, and market trends confirm this preference. |
| Взгляд на текущие тенденции показывает, что более 30 стран обладают ракетными возможностями или развивают их. | A look at current trends shows that more than 30 countries have or are developing missile capabilities. |
| Рыночные условия | Financial and economic consequences |
| Текущий коэффициент текущие активы текущие пассивы | Current assets Current liabilities |
| Текущие | Now Playing |
| Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции | Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7 |
| Будут полностью приняты во внимание глобальные тенденции к либерализации международной торговли, ориентации на рыночные отношения и уменьшению вмешательства государства в экономику. | Global trends towards liberalization of international trade, market orientation and deregulation, and environmental considerations will be fully taken into account. |
| С. Рыночные инструменты | Market based instruments |
| предпринимательские и рыночные, | technological issues, |
| Текущие потребности | Current needs |
| Текущие изменения | Current changes |
| Текущие проекты | Current Projects |
| Текущие загрузки | Currently downloading |
| Текущие поля | Current Fields |
| Текущие цвета | Current Colors |
| Текущие данные | New something |
| Текущие расстановки | Current Standings |
| Текущие действия | Current actions |
| Текущие шаблоны | Currently used file name schemes |
| Текущие изменения | Current changes |
| Текущие изменения | Current Changes |
| Текущие мероприятия | Current activities |
| ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ | RECURRENT |
| Текущие Необходимый | Current Balance |
| Текущие активы | Current assets |
| Текущие пассивы | Current liabilities |
| По вопросу 1, Незаконный оборот героина в Европе текущие тенденции незаконного оборота, методы деятельности и преступные организации , были сделаны следующие рекомендации | The following recommendations were made with regard to issue 1, Illicit heroin in Europe current trafficking trends, modus operandi and criminal organizations |
| Я смотрю рыночные котировки. | I was only wondering how the market closed. |
| Это стимулирует домашние хозяйства до принятия решения об отключении от системы централизованного тотопления серьезно проанализировать рыночные тенденции, надежность оказываемых услуг и экологические последствия. | This stimulates the households to consider market trends, service reliability, and environmental impacts seriously before disconnecting from DH. |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Текущие судебные разбирательства | Trials in Progress |
| Выплачиваемые текущие трансферты | Among the payments only those that are wholly or largely non voluntary remain in the coverage regular inter household negative transfers are left out. |
| a) Текущие исследования | (a) Ongoing research |
| Сохранить текущие настройки. | Save your current settings. |
| Сохранять текущие пропорции | Maintain Current Aspect |
| Сохранить текущие цвета... | Save Current Colors... |
Похожие Запросы : текущие тенденции - текущие рыночные условия - текущие рыночные цены - тенденции и тенденции - рыночные факторы - рыночные связи - рыночные услуги - рыночные правила - рыночные ограничения - рыночные события - рыночные перспективы - рыночные стимулы - рыночные решения
