Translation of "тест ожидаемых результатов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В феврале правительство приступило к осуществлению чрезвычайного плана, реализация которого не дала ожидаемых результатов. | Beginning in February, the Government started to implement an emergency plan, but the results have not been as anticipated. |
| Им стало ясно, что поддержка связей внутри движения является ключевой для получения ожидаемых результатов в будущем. | For them, it's clear maintaining links inside the movement will be decisive if they are to see changes in the future. |
| Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит пользу от ожидаемых результатов. | In fact, the panel called these ventures including the Kyoto Protocol bad projects because they cost more than the good they do. |
| Показатели достижения результатов это элементы, используемые в качестве инструментов для определения, где это возможно, степени реализации целей и или ожидаемых достижений. | Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved. |
| Это тест. | This is a test. |
| Это тест? | Is this a test? |
| 19.7 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений. | 19.7 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
| 19.11 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений. | 19.11 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
| 19.17 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений. | 19.17 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
| Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Тест Китайского Пленума | China s Plenum Test |
| Тест производительности GTK | Test GTK performance |
| Был тест лёгким? | Was the test easy? |
| Тест на беременность. | Pregnancy Test. |
| Тест был простым. | The test was easy. |
| Трудный был тест. | It was a tough test. |
| Том провалил тест. | Tom failed the test. |
| Я прошёл тест. | I passed the test. |
| Том провалил тест. | Tom didn't pass the test. |
| Тест оказался отрицательным. | The test came back negative. |
| Я провалил тест. | I failed the test. |
| Я провалил тест. | I didn't pass the test. |
| Ты прошёл тест? | Did you pass the test? |
| Вы прошли тест? | Did you pass the test? |
| 10. подчеркивает в этой связи необходимость дальнейшего совершенствования работы по определению целей, ожидаемых достижений и показателей достижения результатов при всестороннем участии соответствующих межправительственных органов | 10. Stresses in this regard the need for continued improvement in the formulation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement with the full involvement of the relevant intergovernmental bodies |
| Показатели достижения результатов это элементы, используемые в качестве инструментов для определения, там где это представляется возможным, степени достижения поставленных целей и или обеспечения ожидаемых достижений. | Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved. |
| Сальвадорский тест на демократию | El Salvador s Democratic Test |
| Тест драйв самоуправляемых автомобилей | Test Driving Driverless Cars |
| Проходить тест или нет? | Take the test or not? |
| Что это за тест? | What kind of test is that? |
| Как прошёл твой тест? | How was your test? |
| Тест мне показался сложным. | I found the test difficult. |
| Я сдал тест блестяще. | I passed the test with flying colors. |
| Я смог пройти тест. | I was able to pass the test. |
| Как тест по математике? | How was the math test? |
| Мне надо пересдать тест. | I have to take the test again. |
| У нас тест завтра. | We have a test tomorrow. |
| У нас был тест. | We had a test. |
| Тест показался Тому сложным. | Tom found the test difficult. |
| Не беспокойся! Тест легкий. | Don't worry! The test is easy. |
| Вы все сдали тест. | You all passed the test. |
| Тест был очень трудный. | The test was very difficult. |
| У нас сегодня тест. | We have a test today. |
| Том не прошёл тест. | Tom didn't pass the test. |
| Тест был довольно сложный. | The test was quite difficult. |
