Translation of "те существа" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пришли те, кто извлечёт болезнь из глубин самого его существа, пришли те, кто высосет всех злых духов. | Here there are those who take the harm from the depths of his being, here there are those who suck away the evil spirits. |
| Они волшебные существа. | They're fantastic creatures. |
| Люди социальные существа. | Human beings are a social species. |
| Кошки непостоянные существа. | Cats are fickle creatures. |
| Змеи холоднокровные существа. | Snakes are cold blooded creatures. |
| Люди разумные существа. | Humans are sentient beings. |
| Люди нерациональные существа. | Humans are not rational creatures. |
| Лягушки такие удивительные существа. | Frogs are such amazing creatures. |
| Пауки отвратительные маленькие существа. | Spiders are loathsome little creatures. |
| Лягушки такие чудесные существа. | Frogs are such marvelous creatures. |
| Люди очень капризные существа. | Humans are very capricious beings. |
| Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. | Human beings are gifted with infinite potential. |
| Живые существа состоят из углерода. | Living beings consist of carbon. |
| Потому что мы само реплицирующиеся существа. | Because we are self replicating. |
| Другой образ жизни, и другие существа. | A different way of life, a different being. |
| Существа в купальнях, похожие на уток, . | They walk back to their car and drive away. |
| Так что пингвины это действительно удивительные существа. | So, they really are pretty amazing creatures. |
| Гигантские акулы изумительные существа. Они просто великолепны. | Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. |
| Рэйчел Сассман Старейшие в мире живые существа | Rachel Sussman The world's oldest living things |
| Разумные существа значительно более развиты, чем люди. | Sapient beings are far more advanced than humans. |
| Люди единственные живые существа, которые используют огонь. | Humans are the only living creatures that make use of fire. |
| Вызов каждого существа обходится в 1 ед. | They are the counterpart to the Dungeon. |
| Как нравственные существа, мы еще стремимся к справедливости. | As moral creatures, we are driven to enforce justice. |
| Я придумал название для этого существа в компьютере. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| Да здравствуют все живые существа, населяющие наши моря! | Long live the creatures of our seas! |
| ДУ Нет, это должно быть для каждого человеческого существа. | JU No, it has to be for every human being. |
| Эти сайки, голуби и два мальчика были неземные существа. | These loaves, the pigeons, and the two boys seemed creatures not of this earth. |
| Как человеческие существа, мы обладаем уникальной способностью речевого общения. | We as humans have a unique ability to communicate via spoken languages. |
| Только эти два существа я люблю, и одно исключает другое. | 'I love those two beings only, and the one excludes the other! |
| Бездомные иностранцы это человеческие существа, которые борются за свою жизнь. | Homeless foreigners are human beings who are struggling in life. |
| Эти существа произошли от более простых организмов, таких как медузы. | These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish. |
| Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни. | Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events. |
| Потому что человеческие существа, в некоторой степени, также коллективны, как пчёлы. | Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees. |
| Не на другой планете. Это существа, которые спрятаны на нашей планете. | This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet. |
| Мы все, как разумные существа, не можем иначе жить, как для брюха. | We all, as reasoning creatures, cannot live otherwise. |
| Человеческие существа отличаются от животных тем, что они могут думать и говорить. | Human beings are different from animals in that they can think and speak. |
| Кентавры (The Centaur) существа с головой и туловищем человека на теле лошади. | Centaur A well known beast with the torso of a man and the hindquarters of a horse. |
| Те мои. | Those are mine. |
| Те велики. | Those are too big. |
| Те хорошие. | Those are good. |
| И все те же, и все те же! | 'We went back to my place after the races. |
| Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против. | There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him. |
| Маленькие рыбки и беспозвоночные не единственные существа, которых мы встречаем на этих глубинах. | Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there. |
| Наше тело дом для триллионов микробов, и эти существа определяют, кто мы есть. | Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are. |
| Поднимите руки те, кто говорят да , те, кто за . | So those who are yes, raise your hand. For. |
Похожие Запросы : существа, - те - те, - живые существа - вопросы существа - магические существа - подводные существа - злые существа - странные существа - морские существа - контрактные существа
