Я наблюдательный.	I'm observant.
Ты наблюдательный.	You're observant.
Дойче Банк объявил в понедельник, что председатель не перейдет в наблюдательный совет, как было запланировано.	Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned.
По моему, я очень наблюдательный.	I think I'm very observant.
Отставка министра образования Вурвальда произошла после того, как государственный наблюдательный совет заключил, что он не смог наладить связь с протестующими и остановить движение.	Education Secretary Voorwald's resignation comes after a government review board concluded that he failed to establish bridges of dialogue with the movement to demobilize the occupations.
Торговля сокращается.	Trade is declining.
Международная торговля	International trade
Торговля наркотиками	Drug trafficking
Торговля вместо помощи	Trade More than Aid
Торговля и развитие	Trade and development
Его называют торговля.	It is called trade.
Во время Второй мировой войны ВМС США организовал на острове наблюдательный пункт.	The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II.
Совет.	Advice.
Совет.	2008.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.	Free advice isn't always good advice.
Мировая торговля крайне разбалансирована.	World trade is highly imbalanced.
Свободная торговля и труд	Free Trade and Labor
Торговля и Третий Мир	Trade and the Third World
Торговля другая ключевая область.	Trade is the other key area.
Трансатлантическая торговля для всех	Transatlantic Trade for All
Торговля помогает странам развиваться.	Trade helps nations develop.
Торговля людьми это преступление.	Human trafficking is a crime.
Торговля и империализм III.	Bayly, C. A. ed.
Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами.	Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods.
Совет Безопасности	Security Council
Хочешь совет?	Do you want some advice?
Хотите совет?	Do you want some advice?
Свободная торговля в эпоху террора	Free Trade in an Age of Terror
Свободная торговля с человеческим лицом	Free Trade with a Human Face
Торговля между общинами является ограниченной.	Trade between the communities is limited.
ДЖ Бурно разрастается торговля костью.	DJ There's a burgeoning bone trade.
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост	Free Trade, Free Labor, Free Growth
Торговля это средство, а не цель.	Trade is a means to an end, not an end in itself.
Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию.	Trade increases competition and keeps inflation in check.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .	And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
55 67. Торговля женщинами и девочками	55 67. Traffic in women and girls
56 178. Международная торговля и развитие	56 178. International trade and development
57 176. Торговля женщинами и девочками	57 176. Trafficking in women and girls
57 235. Международная торговля и развитие	57 235. International trade and development
58 197. Международная торговля и развитие	58 197. International trade and development
59 166. Торговля женщинами и девочками	59 166. Trafficking in women and girls
59 221. Международная торговля и развитие	59 221. International trade and development
60 184. Международная торговля и развитие	60 184. International trade and development
61 144. Торговля женщинами и девочками	61 144. Trafficking in women and girls
61 186. Международная торговля и развитие	61 186. International trade and development

Показать эту страницу на русском языке