Translation of "то что ведет нас" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| К чему все это нас ведет? | Where does all this leave us? |
| Что еще хуже, так это то, что она ведет нас по неправильному пути к непродуктивной экономической политике. | Worse yet, it misleads us into counterproductive economic policies. |
| Янгон ведет диалог с каждым из нас. | Yangon speaks to each of us. |
| Я думаю, этот принцип ведет нас в никуда. | I think that really leads nowhere. |
| То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет. | What unites us is vastly greater than what divides us. |
| И это ведет нас к последенему, к нашим выборам. | Which leads us to the last one, which is our elections. |
| Что то испугало нас. | Something frightened us. |
| То, что не убивает нас, делает нас сильнее. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| То, что нас не убивает, делает нас сильнее. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| То, что не убивает нас, делает нас сильнее. | That which does not kill us makes us stronger. |
| То, что нас не убивает, делает нас сильнее. | That which does not kill us makes us stronger. |
| Позади нас что то есть. | There's something behind us. |
| То, что случилось, напугало нас. | What happened freaked us out. |
| Спасибо за то, что пригласил нас. | One of the Thank you for inviting us. |
| То, что он описал, шокировало нас. | What he described was utterly shocking. |
| То, что он сказал, нас разозлило. | What he said made us angry. |
| У нас есть что то общее. | We have something in common. |
| То, что ты сказал, нас разозлило. | What you said made us angry. |
| То, что вы сказали, нас разозлило. | What you said made us angry. |
| Том что то скрывает от нас. | Tom is hiding something from us. |
| Том от нас что то скрывает. | Tom is hiding something from us. |
| Вы от нас что то скрываете? | Are you hiding something from us? |
| Ты от нас что то скрываешь? | Are you hiding something from us? |
| У нас что то есть для Тома. | We got something for Tom. |
| Кто то сказал, что Том ищет нас. | Someone said Tom is looking for us. |
| Кто то сказал, что Том нас ищет. | Someone said Tom is looking for us. |
| Не думаю, что нас кто то видел. | I don't think anyone saw us. |
| Не думаю, что нас кто то видел. | I don't think anybody saw us. |
| Не думаю, что нас кто то видел. | I don't think that anybody saw us. |
| Не думаю, что нас кто то видел. | I don't think that anyone saw us. |
| Президента Владимира Путина часто критикуют за то, что он ведет Россию в ложном направлении. | President Vladimir Putin is frequently criticized for taking Russia in the wrong direction. |
| Сначала мы делаем все, что ведет к успеху Но когда успех достигнут , мы решаем, что дело завершено и мы расслабляемся Мы перестаём делать всё то, что привело нас к успеху | So we do everything that leads up to success, but then we get there. We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. |
| Кто то говорит, что ссылка ведет на что то интересное, а на самом деле на попсовую песню 80х. Вот и все. | Somebody says they're linking to something interesting, and you get an '80s pop song. That's all it was. |
| Все знали, что ведет она себя нахально. | Everybody knew that she was being pushy. |
| Это то, что у нас называется эффектом зеркала. | This is what we call the mirror effect. |
| Это именно то, что хочет от нас Запад. | This is precisely what the West wants us to do. |
| У нас с тобой есть что то общее. | You and I have something in common. |
| У нас с вами есть что то общее. | You and I have something in common. |
| Я думаю, он что то скрывает от нас. | I think he is holding something back from us. |
| Я уверен, он что то скрывает от нас. | I'm sure he is holding back something from us. |
| То, что нас не убивает, делает только сильнее. | What doesn't kill us only makes us stronger. |
| По моему, он от нас что то скрывает. | I think he's hiding something from us. |
| Мы будем использовать то, что у нас есть. | We'll use what we have. |
| Весьма вероятно, что кто то будет ждать нас. | It's very likely that someone will be waiting for us. |
| Не думаю, что это нас как то затрагивает. | I don't think it affects us. |
Похожие Запросы : то, что ведет нас - ведет нас через - ведет нас вперед - что-то что-то - у нас есть что-то - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что - то, что - что-то - что-то
