Translation of "то что зависит от" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. | But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. |
| То, что Вы видите, зависит от того, где Вы. | What you see depends on where you sit. |
| CA Это, вообще то, зависит от ответа. | CA It depends what the answer is though. |
| Кроме того, то, что происходит в значительной степени зависит от Путина. | Beyond that, what happens is largely up to Putin. |
| Зависит от контекста. | It depends on the context. |
| Зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| От тебя зависит. | That depends on you. |
| Я считаю, что она зависит от наблюдателя. | I think it depends on the observer. |
| Постараюсь сделать всё, что от меня зависит. | I will try to do my best. |
| Я сделал всё, что от меня зависит. | I did everything that was within my reach. |
| Предсказуемость зависит от ответственности. | Predictability depends on accountability. |
| Все зависит от бюджета. | It all depends on one s budget. |
| Это зависит от контекста. | That depends on the context. |
| Это зависит от контекста. | It depends on the context. |
| Это зависит от ситуации. | It depends on the context. |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| Это зависит от Вас. | It is up to you. |
| Всё зависит от погоды. | It all depends on the weather. |
| Цена зависит от размера. | The price depends on the size. |
| От результата зависит многое. | Much depends upon the result. |
| Многое зависит от результата. | Much depends upon the result. |
| Это зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| Это зависит от тебя. | It depends on you. |
| Это зависит от тебя. | That depends on you. |
| Том зависит от Мэри. | Tom depends on Mary. |
| Это зависит от вас. | It depends on you. |
| Всё зависит от результатов. | Everything depends upon the results. |
| Она зависит от мужа. | She's dependent on her husband. |
| Это зависит от вас. | That depends on you. |
| Это от нас зависит. | It's up to us. |
| Это зависит от Тома. | That's up to Tom. |
| Это от меня зависит. | It's up to me. |
| Это зависит от обстоятельств. | It depends on the circumstances. |
| Всё зависит от денег. | Everything depends on money. |
| Все зависит от Тома. | It all depends on Tom. |
| Зависит от моего настроения. | It depends on my mood. |
| Успех зависит от усилий. | Success depends on effort. |
| Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит? | There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives. |
| Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит? | When China buys US Treasury bills, who depends on whom? |
| От всех нас зависит поощрение политических лидеров делать то, что нужно для обеспечения такого результата. | Semuanya tergantung pada kita untuk mendorong pemimpin politik agar melakukan tindakan yang diperlukan demi menjamin pencapaian hasil. |
| Власть всегда зависит от контекста. | Power always depends on context. |
| Будущее страны зависит от этого. | The country s future hinges on it. |
| Частично проблема зависит от удачи. | Part of the problem concerns the role of luck. |
| Это просто зависит от нас. | It simply depends on us. |
| И от нас зависит все. | It's really up to us. |
Похожие Запросы : то, что зависит от - зависит от чего-то - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от