Translation of "тратить затраты на утилизацию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Если мы продолжим тратить время впустую, это резко поднимет затраты и изменит установленный лимит в 2 . | Wasting any more time will cause costs to skyrocket and render the 2 limit obsolete. |
| Десять лет назад Брукингский институт опубликовал исследование, в котором оценил общие расходы на ядерное оружие только в Соединенных Штатах в сумму свыше 5,8 триллионов долларов США, включая будущие затраты на утилизацию. | Ten years ago, the Brookings Institution published a study that estimated the total costs of nuclear weapons in the United States alone to be over 5.8 trillion, including future cleanup costs. |
| Затраты на новую душу | Donations for the new soul |
| Затраты на развитие гомофобии | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Прекрати тратить деньги на глупости. | Stop spending money on stupid things. |
| Перестань столько времени тратить на поиски любви и начни тратить больше времени на саморазвитие! | Stop spending so much time looking for love and spend more time working on yourself! |
| Этот день наступит скорее, если правительства будут тратить гораздо больше денег на исследования низко углеродистых видов энергии, затраты на которые сегодня являются удручающе неадекватными. | That day will arrive sooner if governments spend a lot more money on low carbon energy research, which is woefully inadequate. |
| Я счастлив тратить деньги на книги. | I am happy to spend money on books. |
| И это входит в первую часть нашего процесса, здесь она больше похожа на традиционную утилизацию. | And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling. |
| Надо на это тратить время, силы, эмоции... | Popular blogs need a lot of work. |
| Нам не следует тратить время на мелочи. | We shouldn't waste our time in triviality. |
| Я не хочу тратить на это время. | I don't want to waste my time on this. |
| Давайте больше не тратить на это время. | Let's not waste any more time on this. |
| Давайте не будем тратить время на споры. | Let's not waste time arguing. |
| Давай не будем тратить время на споры. | Let's not waste time arguing. |
| Снова на это потребуются определенные затраты. | Again, there would be a cost. |
| Затраты возрастают. | The costs are mounting. |
| Почему же мы должны тратить на тебя деньги? | Why would we waste this money on you? |
| Я не собираюсь тратить на вас весь день . | I don t have the whole day for you. |
| Не думаю, что на это стоит тратить время. | I don't think it worthwhile doing such a thing. |
| Я не хочу тратить моё время на это. | I don't want to waste my time on this. |
| Я не хочу много тратить на эту вечеринку. | I don't want to go to much expense for this party. |
| Посмотрите на звёзды, давайте не тратить время зря. | Look at the stars, let's not waste time. |
| Затраты на стационарное лечение также были урезаны. | Inpatient care, too, has been slashed. |
| Штука баксов покроет все затраты на вечеринку. | One thousand dollars will cover all the expenses for the party. |
| Мне некогда тратить время. | I have no time to waste. |
| Хватит тратить моё время. | Stop wasting my time. |
| Хватит тратить чужое время! | Stop wasting everyone's time. |
| Очень глупо тратить время на этом семинаре , говорит он. | It's very foolish to waste my time in this workshop, he says. |
| Я не хотел больше тратить время на этот проект. | I didn't want to spend any more time working on that project. |
| Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары. | So, one reason countries do not like capital inflows is that it means more domestic demand leaks outside. |
| Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны. | India, which spends 3.2 of GDP on education, ranks lower than the average in Sub Saharan Africa. |
| ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов. | ISPs need to pass these costs on to their customers. But they won t, because they compete mostly on price. |
| Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары. | This finances domestic spending on foreign goods. |
| ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов. | ISPs need to pass these costs on to their customers. |
| Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру. | One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure. |
| Это дало китайским политикам возможность тратить деньги на противодействие кризису. | That gave Chinese policymakers freedom to spend money to confront the crisis. |
| Снова родители сказали Почему мы должны тратить на неё деньги? | Her parents, again, said, Why should we spend the money on her? |
| Зачем нам тратить сове время на проблемы, которые навязывают политики. | Such a short time to spend on matters imposed on others by politicians. |
| Я не могу позволить тратить сорок долларов на одну книгу! | I can't afford 40 for one book! |
| Я не хочу тратить на тебя лучшие годы моей жизни. | I do not want to waste the best years of my life for you. |
| Я не желаю тратить на вас лучшие годы своей жизни. | I do not want to waste the best years of my life for you. |
| Я предпочёл бы не тратить так много денег на одежду. | I'd rather not spend so much money on clothes. |
| Я бы предпочёл не тратить так много денег на одежду. | I'd rather not spend so much money on clothes. |
| Но есть способы тратить меньше. | But there are ways to waste less. Transparency in procurement works wonders. |
Похожие Запросы : Затраты на утилизацию - затраты на утилизацию - затраты на утилизацию шлама - затраты на утилизацию отходов - тратить затраты на управление - тратить на - Тратить на - тратить на - отправлено на утилизацию - Утилизацию отходов - осуществить утилизацию - обеспечить утилизацию - Утилизацию мусора - тратить деньги на
